Quelle est la différence entre "voluptuaire" et "sensuel" ?

Bien que les termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, "voluptuaire" a une connotation plus négative, suggérant une recherche excessive de plaisir, tandis que "sensuel" peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui apprécie les sensations et les plaisirs des sens de manière plus modérée.

Est-ce que tous les débauchés sont voluptuaires ?

Tous les débauchés ne sont pas nécessairement des voluptuaires. Le terme "voluptuaire" met l'accent sur la recherche délibérée et excessive de plaisirs sensuels, tandis que la débauche peut être motivée par d'autres facteurs tels que l'excès d'alcool ou de drogues.

Peut-on être un voluptuaire sans être débauché ?

Oui, il est possible d'être un voluptuaire sans être débauché. Le terme "voluptuaire" se réfère principalement à la recherche de plaisirs sensuels, mais cela ne signifie pas nécessairement être débauché au sens moral du terme. Certaines personnes peuvent chercher à explorer et à apprécier les plaisirs des sens de manière intense sans nécessairement franchir les limites morales.

Synonymes de Voluptuaire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Voluptuaire"

Synonymes les plus proches du mot voluptuaire

Définition

Le terme "voluptuaire" qualifie une personne qui recherche et se complait dans les plaisirs des sens, notamment ceux d'ordre sexuel.
Cette recherche du plaisir est souvent excessive et démesurée.
Le voluptuaire est animé par une insatiable quête de sensations et de luxure.

Exemples

Il vivait une vie de débauche, menant une existence dissolue et voluptuaire.
Ses désirs voluptuaires étaient sans limite et il ne résistait pas à la tentation.
La fête était une orgie de plaisirs voluptuaires.

Expressions courantes

Vivre une vie voluptuaire
Se livrer à des plaisirs voluptuaires

Etymologie

Le mot "voluptuaire" vient du latin "voluptarius", dérivé de "voluptas" qui signifie "plaisir, jouissance".

Fréquence

Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais peut être rencontré dans des contextes littéraires ou lors de discussions philosophiques sur la morale et la quête du plaisir.

Usages courants

Le mot "voluptuaire" est généralement utilisé pour décrire une personne qui recherche et se complait dans les plaisirs sensuels et charnels de manière excessive.

Traductions

Anglais : Voluptuary

Espagnol : Voluptuario

Italien : Voluptuario

Allemand : Genusssüchtiger

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

vol-upt-wèr

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Voluptuaire

Question : Quelle est la différence entre "voluptuaire" et "sensuel" ?
Réponse : Bien que les termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, "voluptuaire" a une connotation plus négative, suggérant une recherche excessive de plaisir, tandis que "sensuel" peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui apprécie les sensations et les plaisirs des sens de manière plus modérée.

Question : Est-ce que tous les débauchés sont voluptuaires ?
Réponse : Tous les débauchés ne sont pas nécessairement des voluptuaires. Le terme "voluptuaire" met l'accent sur la recherche délibérée et excessive de plaisirs sensuels, tandis que la débauche peut être motivée par d'autres facteurs tels que l'excès d'alcool ou de drogues.

Question : Peut-on être un voluptuaire sans être débauché ?
Réponse : Oui, il est possible d'être un voluptuaire sans être débauché. Le terme "voluptuaire" se réfère principalement à la recherche de plaisirs sensuels, mais cela ne signifie pas nécessairement être débauché au sens moral du terme. Certaines personnes peuvent chercher à explorer et à apprécier les plaisirs des sens de manière intense sans nécessairement franchir les limites morales.

Les Synonymes de Voluptuaire