Quelle est la différence entre voluptueuse et sensuelle ?

La différence réside principalement dans l'intensité de l'évocation sensorielle. "Voluptueuse" est souvent associé à une sensualité plus prononcée et intense, tandis que "sensuelle" peut être plus subtile et raffinée.

Peut-on utiliser le terme voluptueuse pour décrire des paysages ou des expériences non-physiques ?

Oui, le mot "voluptueuse" peut aussi être utilisé pour décrire des paysages, des expériences ou des sensations qui évoquent un plaisir intense ou une grande satisfaction, même s'ils ne sont pas directement liés à la sensualité ou à l'érotisme.

Est-ce que tous les Adjectifs qui désignent un agrément sensuelle sont péjoratif ?

Non, certains adjectifs peuvent être utilisés de manière positive pour décrire une personne ou une chose agréable sur le plan sensoriel. Cependant, ils peuvent prendre une connotation péjorative s'ils sont utilisés de manière excessive ou si leur intensité est jugée inappropriée dans un certain contexte.

Existe-t-il des variantes du mot voluptueuse dans d'autres langues ?

Oui, dans d'autres langues, il existe des mots équivalents pour décrire la même notion de volupté et de sensualité. Par exemple, en anglais, on utilise le terme "voluptuous", en espagnol "voluptuosa", en italien "voluttuosa" et en allemand "sinnlich".

Synonymes de Voluptueuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Voluptueuse"

Synonymes les plus proches du mot voluptueuse

Définition

Qui est pleine de volupté, qui inspire le plaisir des sens.
Une personne voluptueuse est souvent associée à des formes généreuses et une sensualité débordante.

Exemples

La danse sensuelle de cette femme voluptueuse a captivé tous les regards.
Son parfum envoûtant et sa voix suave ajoutent à son charme voluptueux.
La mélodie douce et voluptueuse de cette chanson m'emmène dans un monde de rêve.

Expressions courantes

Un corps voluptueux
Des courbes voluptueuses
Une beauté voluptueuse

Etymologie

Le mot "voluptueuse" vient du latin "voluptuosus" qui signifie "plein de plaisirs".

Fréquence

Le terme "voluptueuse" est plus spécifique et moins couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le terme "voluptueuse" est généralement utilisé pour décrire une personne ou une chose qui évoque le plaisir des sens, notamment la sensualité et l'érotisme. Il est souvent utilisé dans un contexte positif, mais peut aussi être utilisé de manière négative pour souligner un excès de sensualité.

Traductions

Anglais : Voluptuous

Espagnol : Voluptuosa

Italien : Voluttuosa

Allemand : Sinnlich

Forme grammaticale

adjectif féminin singulier

Prononciation

vɔ.lyp.tjøz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Voluptueuse

Question : Quelle est la différence entre voluptueuse et sensuelle ?
Réponse : La différence réside principalement dans l'intensité de l'évocation sensorielle. "Voluptueuse" est souvent associé à une sensualité plus prononcée et intense, tandis que "sensuelle" peut être plus subtile et raffinée.

Question : Peut-on utiliser le terme voluptueuse pour décrire des paysages ou des expériences non-physiques ?
Réponse : Oui, le mot "voluptueuse" peut aussi être utilisé pour décrire des paysages, des expériences ou des sensations qui évoquent un plaisir intense ou une grande satisfaction, même s'ils ne sont pas directement liés à la sensualité ou à l'érotisme.

Question : Est-ce que tous les Adjectifs qui désignent un agrément sensuelle sont péjoratif ?
Réponse : Non, certains adjectifs peuvent être utilisés de manière positive pour décrire une personne ou une chose agréable sur le plan sensoriel. Cependant, ils peuvent prendre une connotation péjorative s'ils sont utilisés de manière excessive ou si leur intensité est jugée inappropriée dans un certain contexte.

Question : Existe-t-il des variantes du mot voluptueuse dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, dans d'autres langues, il existe des mots équivalents pour décrire la même notion de volupté et de sensualité. Par exemple, en anglais, on utilise le terme "voluptuous", en espagnol "voluptuosa", en italien "voluttuosa" et en allemand "sinnlich".

Les Synonymes de Voluptueuse