Les Synonymes de Traîner

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe "traîner" signifie se déplacer lentement, sans but précis ou sans motivation.
Cela peut également signifier prolonger une activité au-delà du temps nécessaire ou habituel.

Exemples

  • Il aime traîner dans le parc.
  • Elle traîne souvent avec ses amis après l'école.
  • Il ne fait rien de productif, il ne fait que traîner toute la journée.

Expressions courantes

  • traîner les pieds
  • traîner en longueur
  • traîner sur la tâche
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "traîner" vient du latin "traginare" qui signifie "tirer lentement" ou "tirer derrière soi".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le mot "traîner" est généralement utilisé pour décrire le fait de se déplacer lentement ou de prolonger une activité de manière non nécessaire.

Traductions

Anglais : Drag

Espagnol : Arrastrar

Italien : Trascinare

Allemand : Ziehen

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

tʁɛ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Traîner

  • Question : Quelle est la différence entre "traîner" et "trainer" ?
  • Réponse : Il n'y a aucune différence de signification entre "traîner" et "trainer". La seule différence réside dans l'orthographe, "traîner" étant l'orthographe correcte en français.
  • Question : Peut-on utiliser "traîner" pour décrire un objet ?
  • Réponse : Non, "traîner" est utilisé principalement pour décrire une personne qui se déplace lentement. Pour décrire le mouvement d'un objet traîné derrière un autre, on utilise plutôt le verbe "trainer".
  • Question : Quels sont les synonymes courants de "traîner" ?
  • Réponse : Certains synonymes courants de "traîner" sont "errer", "flâner", "vagabonder" et "déambuler".
vague inférieure séparation