Quelle est la différence entre volontairement et intentionnellement ?

Les mots "volontairement" et "intentionnellement" sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour exprimer l'idée d'une action faite consciemment et délibérément.

Est-ce que faire quelque chose volontairement signifie qu'on le fait avec plaisir ?

Non, faire quelque chose volontairement signifie simplement qu'on le fait de manière consciente et intentionnelle, sans nécessairement prendre du plaisir à le faire.

Synonymes de Volontairement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Volontairement"

Synonymes les plus proches du mot volontairement

Autres synonymes de volontairement

de propos délibéré
de bon gré
à bon escient
de bonne grâce
de son gré
de bon coeur
en connaissance de cause
de bon cœur

Définition

Qui est fait de manière consciente, délibérée et intentionnelle.

Exemples

Il a volontairement choisi de partir.
Elle a volontairement décidé de ne pas participer.
L'action a été réalisée volontairement et en toute connaissance de cause.

Expressions courantes

agir volontairement
choisir volontairement
décider volontairement

Etymologie

Le mot "volontairement" est dérivé du latin "voluntarius" qui signifie "de plein gré, volontaire".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "volontairement" est généralement utilisé pour indiquer l'intention ou la délibération dans une action.

Traductions

Anglais : Voluntarily

Espagnol : Voluntariamente

Allemand : Willentlich

Italien : Volontariamente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

vɔ.lɔ̃.tɛʀ.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Volontairement

Question : Quelle est la différence entre volontairement et intentionnellement ?
Réponse : Les mots "volontairement" et "intentionnellement" sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour exprimer l'idée d'une action faite consciemment et délibérément.

Question : Est-ce que faire quelque chose volontairement signifie qu'on le fait avec plaisir ?
Réponse : Non, faire quelque chose volontairement signifie simplement qu'on le fait de manière consciente et intentionnelle, sans nécessairement prendre du plaisir à le faire.

Les Synonymes de Volontairement