Etymologie
L'expression "à couvert" provient du vieux français et désignait à l'origine le fait d'être à l'abri des projectiles lors des combats. Le terme "couvert" faisait référence à une protection physique, notamment les fortifications ou les abris temporaires. Au fil du temps, l'expression a pris un sens plus général de protection contre les éléments ou les dangers.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "à couvert" est couramment utilisée dans la langue française pour indiquer une position de sécurité ou de protection contre les intempéries ou les dangers.
Traductions
Anglais : Under cover
Espagnol : A cubierto
Allemand : Geschützt