Etymologie
Le mot 'cabochard' vient de l'ancien français 'cabocher', qui signifie 'tailler en cabochon'. L'idée derrière le terme est de représenter une personne tête dure, symbolisée par une pierre taillée en forme de cabochon qui ne se laisse pas facilement moduler ou changer de forme.
Fréquence
Ce mot n'est pas extrêmement courant mais peut être utilisé dans divers contextes.
Usages courants
Le terme 'cabochard' est principalement utilisé pour qualifier une personne caractérielle ou entêtée.
Traductions
Anglais : Stubborn
Espagnol : Terco
Italien : Testardo
Allemand : Stur
Portugais : Teimoso