Quelle est la différence entre "cabrade" et "effrayer" ?

"Cabrade" est un verbe plus spécifique qui décrit l'action de mettre quelqu'un ou un animal dans un état de peur intense ou de panique, tandis que "effrayer" est un terme plus général qui indique le fait de causer de la peur ou de l'inquiétude.

Peut-on utiliser le mot "cabrade" pour décrire une personne effrayée ?

Oui, le verbe "cabrade" peut être utilisé pour décrire l'action de mettre une personne dans un état de peur intense. Par exemple, "Le film d'horreur a cabradé les spectateurs."

Quelles sont les autres expressions qui utilisent le mot "cabrade" ?

Parmi les expressions courantes, on peut citer "avoir un coup de cabrade" qui signifie être subitement effrayé ou surpris, et "faire cabrader quelqu'un" qui décrit l'action de mettre volontairement quelqu'un dans un état de peur ou d'intimidation.

Synonymes de Cabrade : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Cabrade"

Synonymes les plus proches du mot cabrade

Définition

Cabrade est un verbe qui signifie effrayer, apeurer, intimider quelqu'un ou un animal en lui faisant peur.
C'est une action qui peut provoquer de la terreur, de l'effroi ou de la panique chez la personne ou l'animal concerné.
Il peut s'agir d'un bruit, d'un geste ou d'une situation qui génère une réaction de peur.

Exemples

Le bruit soudain a fait cabrader le cheval.
La vue de la souris a cabradé le chat.
Le film d'horreur a cabradé les spectateurs.

Expressions courantes

avoir un coup de cabrade
faire cabrader quelqu'un

Etymologie

Le mot "cabrade" vient du verbe "cabrer" qui signifie se dresser sur les pattes arrière, comme le ferait un cheval effrayé. Il est peut-être aussi lié à l'idée de surprendre et d'étonner quelqu'un avec une action brusque.

Fréquence

Ce mot est plutôt spécifique à certaines situations où il est nécessaire de décrire un acte de peur ou d'intimidation.

Usages courants

Le verbe "cabrade" est généralement utilisé pour décrire une action de mettre en état de peur, de surprise ou de panique.

Traductions

Anglais : Frighten, scare, intimidate

Espagnol : Asustar, intimidar

Allemand : Erschrecken, einschüchtern

Italien : Spaventare, intimidire

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

/ka.bʁad/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cabrade

Question : Quelle est la différence entre "cabrade" et "effrayer" ?
Réponse : "Cabrade" est un verbe plus spécifique qui décrit l'action de mettre quelqu'un ou un animal dans un état de peur intense ou de panique, tandis que "effrayer" est un terme plus général qui indique le fait de causer de la peur ou de l'inquiétude.

Question : Peut-on utiliser le mot "cabrade" pour décrire une personne effrayée ?
Réponse : Oui, le verbe "cabrade" peut être utilisé pour décrire l'action de mettre une personne dans un état de peur intense. Par exemple, "Le film d'horreur a cabradé les spectateurs."

Question : Quelles sont les autres expressions qui utilisent le mot "cabrade" ?
Réponse : Parmi les expressions courantes, on peut citer "avoir un coup de cabrade" qui signifie être subitement effrayé ou surpris, et "faire cabrader quelqu'un" qui décrit l'action de mettre volontairement quelqu'un dans un état de peur ou d'intimidation.

Les Synonymes de Cabrade