Que signifie l'expression "d'ailleurs" ?

L'expression "d'ailleurs" est utilisée pour introduire une nouvelle information ou pour marquer une transition dans une conversation.

Est-ce que "d'ailleurs" est utilisée à l'écrit ou à l'oral ?

L'expression "d'ailleurs" est couramment utilisée à la fois à l'écrit et à l'oral.

Quelles sont les traductions de "d'ailleurs" en anglais et en espagnol ?

En anglais, "d'ailleurs" se traduit par "by the way" et en espagnol par "por cierto".

Synonymes de D'ailleurs : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "D'ailleurs"

Synonymes les plus proches du mot d'ailleurs

Autres synonymes de d'ailleurs

pour le reste
d'un autre côté
de ce fait
outre cela

Définition

D'ailleurs est une locution adverbiale utilisée pour marquer une transition ou une addition à un sujet ou une situation dont on parle déjà.
Elle est souvent utilisée pour introduire un nouvel élément dans une conversation ou pour apporter une information supplémentaire.

Exemples

Je pense qu'il est un bon joueur. D'ailleurs, il a remporté de nombreux prix.
J'ai appris beaucoup de choses à l'université. D'ailleurs, j'ai rencontré des personnes très intéressantes là-bas.
Je n'aime pas le froid. D'ailleurs, je préfère les climats chauds.

Expressions courantes

D'ailleurs et quoi qu'il en soit
D'ailleurs et par ailleurs
D'ailleurs et de même

Etymologie

L'expression "d'ailleurs" vient du français ancien où "d'" est une contraction de "de" et "ailleurs" signifie "autre part". Elle est utilisée depuis le Moyen Âge pour introduire un élément additionnel ou une nouvelle information.

Fréquence

Couramment utilisée

Usages courants

L'expression "d'ailleurs" est couramment utilisée dans le langage parlé et écrit pour introduire une information supplémentaire ou pour marquer une transition dans une conversation.

Traductions

Anglais : By the way

Espagnol : Por cierto

Allemand : übrigens

Italien : Tra l'altro

Portugais : Aliás

Forme grammaticale

Locution adverbiale

Prononciation

dɛ.t‿ajœʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur D'ailleurs

Question : Que signifie l'expression "d'ailleurs" ?
Réponse : L'expression "d'ailleurs" est utilisée pour introduire une nouvelle information ou pour marquer une transition dans une conversation.

Question : Est-ce que "d'ailleurs" est utilisée à l'écrit ou à l'oral ?
Réponse : L'expression "d'ailleurs" est couramment utilisée à la fois à l'écrit et à l'oral.

Question : Quelles sont les traductions de "d'ailleurs" en anglais et en espagnol ?
Réponse : En anglais, "d'ailleurs" se traduit par "by the way" et en espagnol par "por cierto".

Les Synonymes de D'ailleurs