Quelle est la différence entre labeur et travail ?

Le labeur se réfère généralement à un travail intense et soutenu, souvent accompagné d'efforts physiques et mentaux. Le travail, en revanche, est un terme plus générique qui englobe toutes les formes d'activité professionnelle ou productive.

Peut-on utiliser le mot labeur pour décrire des tâches mentales ?

Oui, le terme labeur peut également s'appliquer à des tâches mentales exigeantes qui requièrent une concentration et une réflexion intenses.

Existe-t-il des expressions idiomatiques liées au mot labeur ?

Oui, quelques expressions idiomatiques liées au labeur sont "sous le labeur" (être en train de travailler intensément), "dur labeur" (un travail difficile) et "travail sans labeur" (un travail qui ne demande pas d'efforts physiques importants).

Synonymes de Labeurs : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Labeurs"

Synonymes les plus proches du mot labeurs

Définition

Le labeur est une activité de travail intense et soutenue, souvent accompagnée d'efforts physiques et mentaux.
C'est un terme utilisé pour décrire un travail laborieux, pénible et exigeant.

Exemples

Les agriculteurs travaillent avec acharnement dans les champs, accomplissant de longues heures de labeur.
Les ouvriers de l'usine sont habitués au labeur quotidien.
Le labeur est souvent récompensé par les résultats obtenus.

Expressions courantes

sous le labeur
dur labeur
travail sans labeur

Etymologie

Le mot labeur provient du latin labor, qui signifie travail. Son sens est resté inchangé depuis son origine.

Fréquence

Le mot labeur est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il est plus fréquent dans des contextes formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot labeur est souvent utilisé pour parler d'un travail intense et fatigant, généralement dans un contexte professionnel ou physique.

Traductions

Anglais : Labour

Espagnol : Trabajo

Allemand : Arbeit

Italien : Lavoro

Forme grammaticale

nom

Prononciation

la.bœʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Labeurs

Question : Quelle est la différence entre labeur et travail ?
Réponse : Le labeur se réfère généralement à un travail intense et soutenu, souvent accompagné d'efforts physiques et mentaux. Le travail, en revanche, est un terme plus générique qui englobe toutes les formes d'activité professionnelle ou productive.

Question : Peut-on utiliser le mot labeur pour décrire des tâches mentales ?
Réponse : Oui, le terme labeur peut également s'appliquer à des tâches mentales exigeantes qui requièrent une concentration et une réflexion intenses.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques liées au mot labeur ?
Réponse : Oui, quelques expressions idiomatiques liées au labeur sont "sous le labeur" (être en train de travailler intensément), "dur labeur" (un travail difficile) et "travail sans labeur" (un travail qui ne demande pas d'efforts physiques importants).

Les Synonymes de Labeurs