Etymologie
L'origine du terme "nanar" est incertaine, mais certains disent qu'il pourrait être dérivé de "nana", un mot argotique français signifiant "mauvais" ou "nul".
Fréquence
Ce terme n'est pas très courant dans un contexte formel, mais il est fréquemment utilisé dans les conversations informelles et les milieux cinéphiles.
Usages courants
Le mot "nanar" est principalement utilisé dans le domaine du cinéma pour décrire des films de très mauvaise qualité. Il est souvent employé de manière informelle et familière.
Traductions
Anglais : Turkey
Espagnol : Bodrio
Italien : Schifo