Etymologie
Le mot pacotille est dérivé de l'ancien français 'pacoter' qui signifie 'liasser', 'emballer'. Il était utilisé pour désigner les marchandises de peu de valeur que les colporteurs emballaient pour les vendre lors de leurs déplacements. Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi pour englober tous les objets de peu de valeur.
Fréquence
Ce mot est relativement couramment utilisé.
Usages courants
Le mot pacotille est souvent utilisé pour décrire des objets de mauvaise qualité ou sans grande valeur. Il peut également être utilisé pour désigner des choses sans importance ou insignifiantes.
Traductions
Anglais : Trinket
Espagnol : Baratija
Italien : Cianfrusaglia
Allemand : Tand
Portugais : Badulaque