Peut-on utiliser 's'affairer' pour décrire une personne qui s'engage dans une activité agréable ?

Non, le verbe 's'affairer' est généralement utilisé pour décrire des actions réalisées de manière active et intense pour accomplir une tâche ou résoudre un problème.

Est-ce que 's'affairer' est un terme positif ou négatif ?

Cela dépend du contexte. S'affairer peut être considéré positivement lorsqu'il y a un sens d'efficacité et de productivité. Cependant, cela peut être perçu négativement lorsqu'il y a une implication d'agitation vaine ou de stress inutile.

Y a-t-il des synonymes plus spécifiques à certains domaines d'activité ?

Oui, des termes tels que 'se hâter' dans un contexte de vitesse ou de course, ou 'se démener' dans un contexte de grands efforts, peuvent être utilisés comme synonymes plus spécifiques selon le domaine d'activité.

Synonymes de S'affairer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'affairer"

Synonymes les plus proches du mot s'affairer

Définition

S'affairer signifie s'activer intensément, se dépêcher pour accomplir une tâche ou résoudre un problème.
C'est un verbe qui exprime l'idée d'agitation et d'effervescence.

Exemples

Elle s'affaire à préparer le dîner pour ses invités.
Il s'affaire dans son atelier pour terminer son projet à temps.

Expressions courantes

s'affairer comme une abeille
se consacrer à s'affairer

Etymologie

Le verbe s'affairer dérive du mot français 'affaire', qui vient lui-même du latin 'facere' qui signifie 'faire'. Il exprime l'idée d'être occupé à faire quelque chose.

Fréquence

Il est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe s'affairer est généralement utilisé pour décrire une grande activité ou agitation dans le cadre de l'accomplissement d'une tâche ou la résolution d'un problème.

Traductions

Anglais : To be busy

Espagnol : Afanarse

Allemand : Sich abmühen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

sa.fɛ.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'affairer

Question : Peut-on utiliser 's'affairer' pour décrire une personne qui s'engage dans une activité agréable ?
Réponse : Non, le verbe 's'affairer' est généralement utilisé pour décrire des actions réalisées de manière active et intense pour accomplir une tâche ou résoudre un problème.

Question : Est-ce que 's'affairer' est un terme positif ou négatif ?
Réponse : Cela dépend du contexte. S'affairer peut être considéré positivement lorsqu'il y a un sens d'efficacité et de productivité. Cependant, cela peut être perçu négativement lorsqu'il y a une implication d'agitation vaine ou de stress inutile.

Question : Y a-t-il des synonymes plus spécifiques à certains domaines d'activité ?
Réponse : Oui, des termes tels que 'se hâter' dans un contexte de vitesse ou de course, ou 'se démener' dans un contexte de grands efforts, peuvent être utilisés comme synonymes plus spécifiques selon le domaine d'activité.

Les Synonymes de S'affairer