Quelle est la différence entre "convenir" et "adapté"?

Le verbe "convenir" exprime une adaptation ou une correspondance spécifique entre deux choses, tandis que le terme "adapté" est plus général et peut s'appliquer à différentes situations.

Peut-on utiliser "convenir" dans un contexte informel?

Oui, "convenir" peut être utilisé dans un contexte informel pour exprimer l'idée d'accord ou de compatibilité.

Peut-on utiliser "convenir" pour parler de personnes?

Oui, on peut dire que deux personnes se conviennent si elles ont une bonne entente ou si elles partagent des intérêts communs.

Synonymes de Conviendra : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Conviendra"

Synonymes les plus proches du mot conviendra

Autres synonymes de conviendra

s'ajuste
s'accorde

Définition

Être adapté ou correspondre à quelque chose, répondre à une certaine attente ou exigence.

Exemples

Ce choix convient parfaitement.
Cette tenue ne conviendra pas pour l'occasion.
Les horaires de travail conviennent aux employés.

Expressions courantes

convenir à tous les goûts
convenir parfaitement
convenir à une situation

Etymologie

Le verbe "convenir" est issu du latin "convenire" qui signifie "s'accorder", "se rassembler".

Fréquence

Le mot "convenir" est assez couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "convenir" est couramment utilisé dans la langue française pour exprimer l'idée d'adaptation ou de correspondance entre deux choses ou dans le sens de trouver un accord ou un compromis.

Traductions

Anglais : To suit, to be suitable

Espagnol : Convenir

Allemand : Passen, geeignet sein

Italien : Convenire

Portugais : Convir

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kɔ̃.vjɛ̃d.ʁa

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Conviendra

Question : Quelle est la différence entre "convenir" et "adapté"?
Réponse : Le verbe "convenir" exprime une adaptation ou une correspondance spécifique entre deux choses, tandis que le terme "adapté" est plus général et peut s'appliquer à différentes situations.

Question : Peut-on utiliser "convenir" dans un contexte informel?
Réponse : Oui, "convenir" peut être utilisé dans un contexte informel pour exprimer l'idée d'accord ou de compatibilité.

Question : Peut-on utiliser "convenir" pour parler de personnes?
Réponse : Oui, on peut dire que deux personnes se conviennent si elles ont une bonne entente ou si elles partagent des intérêts communs.

Les Synonymes de Conviendra