Quelle est la différence entre 'rallonger' et 'prolonger' ?

Les deux mots peuvent être utilisés pour indiquer une augmentation de la longueur ou de la durée, mais 'rallonger' peut également avoir une connotation de répétition ou d'intensification de l'action, alors que 'prolonger' est plus neutre et simplement indique une extension.

Peut-on utiliser 'rallonger' pour parler d'argent ou de prix ?

Oui, 'rallonger' peut également être utilisé pour indiquer une augmentation d'un montant ou d'une quantité, y compris dans le contexte de l'argent ou des prix.

Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'rallonger' ?

Oui, une expression courante avec 'rallonger' est 'rallonger la sauce', qui signifie ajouter des ingrédients ou du liquide à une sauce pour la rendre plus abondante.

Synonymes de Rallonger : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Rallonger"

Synonymes les plus proches du mot rallonger

Définition

Le verbe 'rallonger' signifie augmenter la longueur ou la durée de quelque chose.
Cela peut se référer à l'extension d'un objet physique, à l'addition de temps à une activité ou à l'augmentation d'un montant ou d'une quantité.
Il peut également signifier rendre une surface plus grande ou étendre des limites ou des frontières.
En général, rallonger implique d'étendre ou d'agrandir quelque chose par rapport à sa taille ou à sa durée initiale.

Exemples

J'ai dû rallonger mon pantalon car il était trop court.
Nous avons décidé de rallonger notre séjour à la plage.
Le chef a demandé de rallonger le délai de livraison.

Expressions courantes

rallonger la sauce
rallonger son temps de travail

Etymologie

Le mot 'rallonger' est issu du verbe 'allonger' auquel le préfixe 're-' a été ajouté. 'Allonger' vient du latin 'alongare' qui signifie 'rendre plus long'. Le préfixe 're-' indique une répétition ou une intensification de l'action, donc 'rallonger' signifie littéralement 'rendre plus long une nouvelle fois' ou 'ajouter de la longueur'.

Fréquence

Le mot 'rallonger' est couramment utilisé dans la langue française sans être spécifique à un certain domaine.

Usages courants

Le verbe 'rallonger' est couramment utilisé dans le langage courant et peut être utilisé dans différents contextes, que ce soit pour parler d'une distance physique, d'une durée de temps, d'une quantité ou d'une taille. Il est également utilisé dans des contextes plus formels, tels que dans le domaine des affaires ou de la planification.

Traductions

Anglais : Lengthen

Espagnol : Alargar

Italien : Allungare

Allemand : Verlängern

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

ʁa.lɔ̃.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Rallonger

Question : Quelle est la différence entre 'rallonger' et 'prolonger' ?
Réponse : Les deux mots peuvent être utilisés pour indiquer une augmentation de la longueur ou de la durée, mais 'rallonger' peut également avoir une connotation de répétition ou d'intensification de l'action, alors que 'prolonger' est plus neutre et simplement indique une extension.

Question : Peut-on utiliser 'rallonger' pour parler d'argent ou de prix ?
Réponse : Oui, 'rallonger' peut également être utilisé pour indiquer une augmentation d'un montant ou d'une quantité, y compris dans le contexte de l'argent ou des prix.

Question : Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'rallonger' ?
Réponse : Oui, une expression courante avec 'rallonger' est 'rallonger la sauce', qui signifie ajouter des ingrédients ou du liquide à une sauce pour la rendre plus abondante.

Les Synonymes de Rallonger