Quelle est la différence entre "repiquer" et "copier" ?

Le terme "repiquer" est généralement utilisé dans un contexte plus spécifique où il est question de reprendre ou de s'approprier quelque chose qui a déjà été fait ou dit. "Copier", quant à lui, est plus général et peut désigner l'action de reproduire n'importe quoi sans distinction particulière.

Quelles sont les autres expressions contenant le mot "repiqué" ?

Outre "repiquer une idée" et "repiquer au vol", on peut également trouver l'expression "repiquer les gestes", qui signifie imiter les mouvements ou les actions de quelqu'un d'autre.

Synonymes de Repiqué : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Repiqué"

Synonymes les plus proches du mot repiqué

Définition

Le mot "repiqué" désigne l'action de recopier ou de reproduire quelque chose qui a déjà été fait ou dit.
Cela peut s'appliquer à différents domaines tels que l'art, la musique, l'écriture, etc.
Le terme peut également être utilisé dans le sens de "reprenneur" ou de "second utilisateur".

Exemples

Il a repiqué les notes de son camarade pour son devoir.
Le film est un remake repiqué d'un classique du cinéma.
Elle a repiqué cette robe à sa sœur.

Expressions courantes

repiquer une idée
repiquer au vol

Etymologie

Le mot "repiqué" est dérivé du verbe "piquer" qui signifie "planter" ou "prendre à quelqu'un". L'ajout du préfixe "re-" indique ici une action répétée ou une reprise.

Fréquence

Ce mot est plutôt spécifique à un contexte particulier et n'est pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le mot "repiqué" est généralement utilisé pour décrire une action de copie ou de reproduction, notamment dans les domaines artistiques ou créatifs. Il peut également être utilisé dans un contexte plus général pour décrire une situation où quelqu'un reprend ou s'approprie quelque chose qui a déjà été fait.

Traductions

Anglais : Copied

Espagnol : Copiado

Italien : Copiato

Allemand : Kopiert

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

ʁə.pi.ke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Repiqué

Question : Quelle est la différence entre "repiquer" et "copier" ?
Réponse : Le terme "repiquer" est généralement utilisé dans un contexte plus spécifique où il est question de reprendre ou de s'approprier quelque chose qui a déjà été fait ou dit. "Copier", quant à lui, est plus général et peut désigner l'action de reproduire n'importe quoi sans distinction particulière.

Question : Quelles sont les autres expressions contenant le mot "repiqué" ?
Réponse : Outre "repiquer une idée" et "repiquer au vol", on peut également trouver l'expression "repiquer les gestes", qui signifie imiter les mouvements ou les actions de quelqu'un d'autre.

Les Synonymes de Repiqué