Être à bout signifie être dans un état d'épuisement physique ou moral, ne plus pouvoir supporter quelque chose. C'est être au terme de ses forces ou de sa patience.
Exemples
Après une longue journée de travail, je suis complètement à bout.
Les parents sont souvent à bout de nerfs lorsque leurs enfants font des caprices.
Le marathon a laissé les coureurs à bout de souffle.
Expressions courantes
être à bout de souffle
à bout portant
aller au bout de
Etymologie
L'expression « à bout » provient du français ancien où « bout » signifie « extrémité ». Être à bout fait référence à se trouver à la limite extrême de ses capacités ou de sa résistance.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression « à bout » est couramment utilisée dans le langage quotidien pour exprimer une grande fatigue physique ou mentale.
Traductions
Anglais : Exhausted
Espagnol : Agotado(a)
Allemand : Erschöpft
Italien : Esausto(a)
Forme grammaticale
locution adverbiale
Prononciation
a bu
Questions - Réponses :
En savoir plus sur à bout
Question : Quelle est la différence entre être à bout et être épuisé ?
Réponse : Être à bout implique un état d'épuisement mais va au-delà de la simple fatigue physique. C'est également être à bout de patience ou d'émotions.
Question : Est-ce que l'expression « à bout » peut aussi être utilisée pour décrire une situation difficile ?
Réponse : Oui, l'expression peut également être utilisée pour décrire une situation qui est devenue insoutenable ou qui est arrivée à un point de crise.
Question : Peut-on utiliser l'expression « à bout » pour parler d'une relation amoureuse ?
Réponse : Oui, on peut dire qu'une personne est à bout dans une relation si elle ne peut plus supporter les difficultés ou les problèmes qui se posent.
