Quelle est l'origine de l'expression 'à califourchon' ?

L'expression est empruntée à l'ancien français 'calefroiz' qui signifiait 'poser à cheval'.

Comment prononcer 'à califourchon' ?

La prononciation est 'a ka.li.fuʁ.ʃɔ̃'.

Quels sont les synonymes de 'à califourchon' ?

Les synonymes sont 'à cheval', 'en selle', 'sur le dos', 'sur la croupe'.

Synonymes de à califourchon : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "à califourchon"

Synonymes les plus proches du mot à califourchon

Autres synonymes de à califourchon

à cheval
en selle
sur le dos
sur la croupe
à chevauchons

Définition

À califourchon est une expression utilisée pour décrire une position où les jambes sont de chaque côté d'un objet ou d'un animal, comme une selle.
Cette position est souvent utilisée lors de l'équitation, où le cavalier est assis avec une jambe de chaque côté du cheval.
L'expression peut également être utilisée de manière figurée pour décrire une situation où une personne prend une position dominante ou s'assoit de manière décontractée avec les jambes écartées.

Exemples

Je suis assis à califourchon sur mon vélo.
Le cow-boy était à califourchon sur le cheval.
Elle est souvent vue à califourchon sur sa moto.

Etymologie

Le terme 'à califourchon' est emprunté à l'ancien français 'calefroiz', qui signifiait 'poser à cheval' ou 'poser les jambes de part et d'autre'. L'étymologie précise de ce mot n'est pas claire, mais il est probablement dérivé de 'cale' (jambe) et 'froier' (frapper, mettre).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans les contextes liés à l'équitation et à la description de positions physiques.

Usages courants

L'expression 'à califourchon' est couramment utilisée dans la langue française pour décrire une position où les jambes sont de chaque côté d'un objet ou d'un animal.

Traductions

Anglais : Astride

Espagnol : A horcajadas

Allemand : Rücklings

Italien : A cavalcioni

Forme grammaticale

expression

Prononciation

a ka.li.fuʁ.ʃɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur à califourchon

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'à califourchon' ?
Réponse : L'expression est empruntée à l'ancien français 'calefroiz' qui signifiait 'poser à cheval'.

Question : Comment prononcer 'à califourchon' ?
Réponse : La prononciation est 'a ka.li.fuʁ.ʃɔ̃'.

Question : Quels sont les synonymes de 'à califourchon' ?
Réponse : Les synonymes sont 'à cheval', 'en selle', 'sur le dos', 'sur la croupe'.

Les Synonymes de à califourchon