Quelle est la différence entre "à l'instant" et "dans l'instant" ?

"À l'instant" signifie que quelque chose s'est produit très récemment, alors que "dans l'instant" indique que quelque chose va se produire très bientôt.

Peut-on utiliser "à l'instant" pour indiquer un futur proche ?

Non, "à l'instant" est utilisé pour indiquer le passé récent. Pour le futur proche, on utilise plutôt l'expression "dans un instant".

Synonymes de à l'instant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "à l'instant"

Synonymes les plus proches du mot à l'instant

Autres synonymes de à l'instant

tout de suite
au même moment
à la minute
au plus vite
tout à l'heure

Définition

Dans un court intervalle de temps qui vient juste de passer.

Exemples

J'ai reçu un appel téléphonique à l'instant.
Il est arrivé à l'instant.
Je vais le faire à l'instant, ne t'inquiète pas.

Etymologie

L'expression "à l'instant" est composée de la préposition "à" et du nom "instant" qui vient du latin "instantem", signifiant "pressant, urgent".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "à l'instant" est utilisée pour indiquer un court laps de temps qui vient juste de se passer.

Traductions

Anglais : Just now

Espagnol : En este momento

Allemand : Gerade eben

Forme grammaticale

Adverbe de temps

Prononciation

a lɛ̃stɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur à l'instant

Question : Quelle est la différence entre "à l'instant" et "dans l'instant" ?
Réponse : "À l'instant" signifie que quelque chose s'est produit très récemment, alors que "dans l'instant" indique que quelque chose va se produire très bientôt.

Question : Peut-on utiliser "à l'instant" pour indiquer un futur proche ?
Réponse : Non, "à l'instant" est utilisé pour indiquer le passé récent. Pour le futur proche, on utilise plutôt l'expression "dans un instant".

Les Synonymes de à l'instant