Etymologie
L'expression "à nouveau" est composée du préposition "à" qui signifie "vers", "dans" ou "en direction de", et du mot "nouveau" qui signifie "neuf" ou "qui vient de voir le jour". Elle a évolué à partir du latin "ad" qui signifie "en direction de" et "novus" qui signifie "nouveau". L'expression a été introduite en français vers le 12ème siècle.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "à nouveau" est couramment utilisée dans la langue française à l'écrit et à l'oral. Elle est utilisée dans différents contextes pour exprimer la répétition ou le retour à une situation antérieure.
Traductions
Anglais : Again
Espagnol : De nuevo
Allemand : Wieder
Italien : Di nuovo