Quelle est la différence entre "à venir" et "futur" ?

La principale différence réside dans l'usage. "À venir" est plus couramment utilisé dans un contexte informel, tandis que "futur" est plus fréquent dans un contexte formel ou professionnel.

Peut-on utiliser "à venir" dans le sens de "pour le futur" ?

Oui, "à venir" peut être utilisé pour se référer à des événements, des projets ou des changements qui se produiront dans le futur.

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques pour "à venir" ?

Certaines expressions plus précises peuvent être utilisées comme synonymes de "à venir", telles que "à venir prochainement", "à venir dans un futur proche" ou "à venir incessamment".

Synonymes de à venir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "à venir"

Synonymes les plus proches du mot à venir

Définition

Le mot "à venir" désigne quelque chose qui va arriver dans le futur, qui est imminent ou qui est prévu pour se produire plus tard.

Exemples

Le prochain épisode de cette série sera diffusé à venir mardi.
Nous avons hâte de découvrir les nouveautés à venir.
Les projets à venir de cette entreprise sont très prometteurs.

Expressions courantes

venir à terme
venir en aide
venir de loin

Etymologie

L'expression "à venir" est composée de deux mots : "à", qui indique une direction ou un point d'arrivée, et "venir", qui signifie se déplacer vers un endroit. Elle est utilisée depuis le Moyen Âge pour indiquer quelque chose qui se produira dans le futur.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme "à venir" est couramment utilisé dans la langue française pour se référer à quelque chose qui va arriver ou se produire dans le futur.

Traductions

Anglais : Forthcoming

Espagnol : Próximo

Allemand : Kommend

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

a və.niʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur à venir

Question : Quelle est la différence entre "à venir" et "futur" ?
Réponse : La principale différence réside dans l'usage. "À venir" est plus couramment utilisé dans un contexte informel, tandis que "futur" est plus fréquent dans un contexte formel ou professionnel.

Question : Peut-on utiliser "à venir" dans le sens de "pour le futur" ?
Réponse : Oui, "à venir" peut être utilisé pour se référer à des événements, des projets ou des changements qui se produiront dans le futur.

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques pour "à venir" ?
Réponse : Certaines expressions plus précises peuvent être utilisées comme synonymes de "à venir", telles que "à venir prochainement", "à venir dans un futur proche" ou "à venir incessamment".

Les Synonymes de à venir