Quelle est la différence entre acquiescer et consentir ?

Acquiescer et consentir sont des synonymes qui signifient tous les deux donner son accord ou son approbation. Cependant, 'acquiescer' a une connotation plus passive, alors que 'consentir' peut impliquer une décision plus active.

Comment prononce-t-on le mot 'acquiescer' ?

Le mot 'acquiescer' se prononce 'ak.wjɛ.se'.

Dans quelles phrases peut-on utiliser le mot 'acquiescer' ?

Le mot 'acquiescer' peut être utilisé dans des phrases telles que 'J'ai acquiescé à sa demande', 'Le jury a acquiescé à la demande de clémence de l'accusé', 'Elle a acquiescé à la proposition de mariage'.

Synonymes de Acquiescer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Acquiescer"

Synonymes les plus proches du mot acquiescer

Définition

Acquiescer signifie donner son consentement, accepter ou approuver quelque chose.
C'est être d'accord avec une proposition ou une demande.
C'est aussi reconnaître et admettre la vérité ou la validité de quelque chose.

Exemples

Il a acquiescé à la demande de son ami.
Le juge a acquiescé à la requête de la défense.
Je ne peux pas acquiescer à cette décision injuste.

Expressions courantes

acquiescer sans broncher
acquiescer silencieusement
acquiescer avec réticence

Etymologie

Le mot 'acquiescer' vient du latin 'acquiescere', qui signifie 'rester tranquille', 'se soumettre'. Il est formé du préfixe 'ad-' qui signifie 'vers', 'à' et 'quiescere' qui signifie 'se reposer', 'être tranquille'.

Fréquence

Ce mot est d'une fréquence moyenne dans la langue courante.

Usages courants

Le verbe 'acquiescer' est généralement utilisé pour exprimer son accord ou son consentement à quelque chose. Il est couramment utilisé dans le langage formel ou juridique.

Traductions

Anglais : To acquiesce

Espagnol : Acceder

Allemand : Zustimmen

Italien : Acconsentire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ak.wjɛ.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Acquiescer

Question : Quelle est la différence entre acquiescer et consentir ?
Réponse : Acquiescer et consentir sont des synonymes qui signifient tous les deux donner son accord ou son approbation. Cependant, 'acquiescer' a une connotation plus passive, alors que 'consentir' peut impliquer une décision plus active.

Question : Comment prononce-t-on le mot 'acquiescer' ?
Réponse : Le mot 'acquiescer' se prononce 'ak.wjɛ.se'.

Question : Dans quelles phrases peut-on utiliser le mot 'acquiescer' ?
Réponse : Le mot 'acquiescer' peut être utilisé dans des phrases telles que 'J'ai acquiescé à sa demande', 'Le jury a acquiescé à la demande de clémence de l'accusé', 'Elle a acquiescé à la proposition de mariage'.

Les Synonymes de Acquiescer