Quelle est la différence entre 'affligeant' et 'triste' ?

Bien que les deux termes soient similaires, 'affligeant' insiste davantage sur l'aspect négatif et décourageant de quelque chose, tandis que 'triste' peut simplement indiquer une émotion de tristesse sans renvoyer à un facteur extérieur.

Peut-on utiliser le mot 'affligeant' pour décrire des personnes ?

Oui, on peut utiliser le terme 'affligeant' pour décrire le comportement ou les actions d'une personne qui provoquent une grande déception ou tristesse.

Est-ce que 'affligeant' peut aussi signifier 'médiocre' ?

Bien que le mot 'affligeant' puisse parfois être utilisé pour décrire quelque chose de médiocre, il est généralement plus associé à l'idée de tristesse ou de déception.

Synonymes de Affligeant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affligeant"

Synonymes les plus proches du mot affligeant

Autres synonymes de affligeant

Définition

Qui cause une grande tristesse, du découragement ou de la déception.

Exemples

Le spectacle était affligeant.
C'est affligeant de voir tant de pauvreté.
Sa situation est affligeante.

Expressions courantes

un spectacle affligeant
une situation affligeante

Etymologie

Le mot 'affligeant' provient du latin 'affligere' qui signifie 'frapper', 'accabler'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme 'affligeant' est généralement utilisé pour décrire quelque chose de particulièrement triste ou décevant.

Traductions

Anglais : Distressing

Espagnol : Aflictivo

Allemand : Betrüblich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a.fli.ʒɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affligeant

Question : Quelle est la différence entre 'affligeant' et 'triste' ?
Réponse : Bien que les deux termes soient similaires, 'affligeant' insiste davantage sur l'aspect négatif et décourageant de quelque chose, tandis que 'triste' peut simplement indiquer une émotion de tristesse sans renvoyer à un facteur extérieur.

Question : Peut-on utiliser le mot 'affligeant' pour décrire des personnes ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le terme 'affligeant' pour décrire le comportement ou les actions d'une personne qui provoquent une grande déception ou tristesse.

Question : Est-ce que 'affligeant' peut aussi signifier 'médiocre' ?
Réponse : Bien que le mot 'affligeant' puisse parfois être utilisé pour décrire quelque chose de médiocre, il est généralement plus associé à l'idée de tristesse ou de déception.

Les Synonymes de Affligeant