Quelle est la différence entre 'affoler' et 'paniquer'?

Bien que les deux termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, 'affoler' implique généralement une peur ou une agitation plus intense que 'paniquer'.

Est-ce que 'affoler' est un verbe transitif ou intransitif?

'Affoler' peut être utilisé comme un verbe transitif, où il est suivi d'un complément d'objet direct, ou comme un verbe intransitif, où il n'est pas suivi d'un complément d'objet direct.

Peut-on utiliser 'affoler' pour décrire des objets ou des situations?

Oui, le verbe 'affoler' peut également être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui créent une agitation ou une peur intense chez les personnes qui les rencontrent.

Synonymes de Affoler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affoler"

Synonymes les plus proches du mot affoler

Autres synonymes de affoler

affrayer

Définition

Causer une grande agitation ou un sentiment de peur intense chez quelqu'un.

Exemples

La vue du serpent géant les a affolés.
Son comportement étrange a affolé les gens autour de lui.
L'annonce de la catastrophe naturelle a affolé la population.

Expressions courantes

affoler les compteurs
s'affoler comme une poule devant un couteau

Etymologie

Le verbe 'affoler' est issu du latin 'folia', qui signifie 'feuille'. À l'origine, il faisait référence au fait de chasser les feuilles en agitant une branche, ce qui provoquait un mouvement désordonné et effrayant.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le verbe 'affoler' est généralement utilisé pour décrire des situations où les gens sont pris de panique ou de peur intense.

Traductions

Anglais : To panic

Espagnol : Asustar

Allemand : Verängstigen

Italien : Terrorizzare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a-fo-le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affoler

Question : Quelle est la différence entre 'affoler' et 'paniquer'?
Réponse : Bien que les deux termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, 'affoler' implique généralement une peur ou une agitation plus intense que 'paniquer'.

Question : Est-ce que 'affoler' est un verbe transitif ou intransitif?
Réponse : 'Affoler' peut être utilisé comme un verbe transitif, où il est suivi d'un complément d'objet direct, ou comme un verbe intransitif, où il n'est pas suivi d'un complément d'objet direct.

Question : Peut-on utiliser 'affoler' pour décrire des objets ou des situations?
Réponse : Oui, le verbe 'affoler' peut également être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui créent une agitation ou une peur intense chez les personnes qui les rencontrent.

Les Synonymes de Affoler