Quelle est la différence entre agacer et énerver ?

Agacer et énerver sont des synonymes qui signifient tous les deux irriter ou provoquer de l'agacement chez quelqu'un. Cependant, le mot "énerver" peut avoir une connotation plus forte et exprimer une irritation plus intense que le mot "agacer".

Est-ce que le mot "agacer" peut être utilisé pour décrire un objet ou un animal ?

Le mot "agacer" est généralement utilisé pour décrire des interactions humaines. Cependant, il est parfois utilisé de manière figurative pour décrire des objets ou des animaux qui peuvent provoquer de l'irritation ou de l'agacement.

Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot "agacer" ?

Oui, quelques expressions courantes utilisant le mot "agacer" sont "agacer le chaland", "agacer les nerfs" et "agacer le monde". Ces expressions illustrent différentes situations dans lesquelles l'agacement est créé ou ressenti.

Synonymes de Agacer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Agacer"

Synonymes les plus proches du mot agacer

Autres synonymes de agacer

mettre en colère
échauffer la bile
faire sortir de ses gonds
casser les pieds
porter sur les nerfs
mettre en rogne
chercher des crosses
échauffer les oreilles
taper sur le système
taper sur les nerfs

Définition

Agacer signifie irriter, importuner ou contrarier quelqu'un, provoquer chez lui un sentiment d'agacement.
C'est un comportement qui peut être causé par une attitude ou des paroles critiques, répétitives ou dérangeantes.

Exemples

Ses commentaires désobligeants m'agacent profondément.
Le bruit incessant de la circulation m'agace.
Arrête de me chatouiller, ça m'agace !

Expressions courantes

Agacer le chaland
Agacer les nerfs
Agacer le monde

Etymologie

Le mot "agacer" est issu de l'ancien français "agascer", qui signifiait "irriter". Il trouve son origine dans le latin médiéval " *accappīciāre", qui signifie "mordre", "gratter".

Fréquence

Il s'agit d'un mot couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "agacer" est généralement utilisé pour exprimer de l'irritation, de l'énervement ou de la contrariété face à une situation ou à une personne.

Traductions

Anglais : Annoy

Espagnol : Molestar

Allemand : ärgern

Italien : Irritare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.ga.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Agacer

Question : Quelle est la différence entre agacer et énerver ?
Réponse : Agacer et énerver sont des synonymes qui signifient tous les deux irriter ou provoquer de l'agacement chez quelqu'un. Cependant, le mot "énerver" peut avoir une connotation plus forte et exprimer une irritation plus intense que le mot "agacer".

Question : Est-ce que le mot "agacer" peut être utilisé pour décrire un objet ou un animal ?
Réponse : Le mot "agacer" est généralement utilisé pour décrire des interactions humaines. Cependant, il est parfois utilisé de manière figurative pour décrire des objets ou des animaux qui peuvent provoquer de l'irritation ou de l'agacement.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot "agacer" ?
Réponse : Oui, quelques expressions courantes utilisant le mot "agacer" sont "agacer le chaland", "agacer les nerfs" et "agacer le monde". Ces expressions illustrent différentes situations dans lesquelles l'agacement est créé ou ressenti.

Les Synonymes de Agacer