Quelle est la différence entre "amender" et "modifier" ?

Le terme "amender" est souvent utilisé pour indiquer une modification ou une correction spécifique dans un contexte juridique ou législatif, tandis que le terme "modifier" est plus général et peut s'appliquer à différents domaines et situations.

Comment prononce-t-on le mot "amender" ?

Le mot "amender" se prononce /a.mɑ̃.de/.

Quels sont les synonymes de "amender" ?

Les synonymes de "amender" sont : modifier, corriger, réviser, rectifier, améliorer, changer, ajuster, retoucher, renouveler, remédier, optimiser et régler.

Synonymes de Amender : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Amender"

Synonymes les plus proches du mot amender

Définition

Le verbe "amender" signifie apporter des modifications ou des corrections à quelque chose afin de l'améliorer ou de le rendre plus conforme à un standard.
Cela peut impliquer de réviser un texte, de corriger des erreurs, de rectifier des ajustements ou de changer certaines parties d'une loi, d'un règlement ou d'un contrat.
L'objectif de l'amendement est généralement d'optimiser, de rectifier ou d'améliorer quelque chose.

Exemples

J'ai dû amender mon devoir pour corriger les fautes d'orthographe.
Les députés ont proposé d'amender la loi pour y inclure de nouvelles mesures de protection.
L'amendement constitutionnel a été voté par une large majorité.

Expressions courantes

amender une loi
amender un texte
amender un contrat

Etymologie

Le verbe "amender" provient du latin "emendare", qui signifie "corriger" ou "améliorer".

Fréquence

Le mot "amender" est assez couramment utilisé dans certains contextes spécifiques, tels que la rédaction de lois, les corrections éditoriales ou les révisions de documents.

Usages courants

Le verbe "amender" est généralement utilisé dans le domaine juridique, législatif, éditorial et dans le cadre de révisions ou corrections.

Traductions

Anglais : Amend

Espagnol : Enmendar

Allemand : Verbessern

Italien : Emendare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/a.mɑ̃.de/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Amender

Question : Quelle est la différence entre "amender" et "modifier" ?
Réponse : Le terme "amender" est souvent utilisé pour indiquer une modification ou une correction spécifique dans un contexte juridique ou législatif, tandis que le terme "modifier" est plus général et peut s'appliquer à différents domaines et situations.

Question : Comment prononce-t-on le mot "amender" ?
Réponse : Le mot "amender" se prononce /a.mɑ̃.de/.

Question : Quels sont les synonymes de "amender" ?
Réponse : Les synonymes de "amender" sont : modifier, corriger, réviser, rectifier, améliorer, changer, ajuster, retoucher, renouveler, remédier, optimiser et régler.

Les Synonymes de Amender