Quelle est la différence entre "ardus" et "ardent" ?

Bien que les mots "ardus" et "ardent" soient proches en termes d'orthographe et de sens, ils ne sont pas synonymes. "Ardu" qualifie quelque chose de difficile ou compliqué, tandis qu'"ardent" se rapporte à quelque chose de passionné, fervent ou brûlant.

Peut-on utiliser "ardu" pour décrire une personne ?

En général, le mot "ardu" est utilisé pour décrire des tâches, des projets ou des situations plutôt que des personnes. Cependant, il est possible d'utiliser l'adjectif pour décrire une personne qui accomplit constamment des tâches difficiles ou qui fait preuve d'une grande persévérance.

Est-ce que "ardu" a des synonymes plus spécifiques selon le contexte ?

Oui, il existe de nombreux synonymes plus spécifiques à certaines situations. Par exemple, pour décrire une tâche difficile intellectuellement, on peut utiliser des mots tels que "complexe", "épineux" ou "casse-tête". Pour décrire un travail physique difficile, on peut utiliser des mots tels que "éreintant", "épuisant" ou "soutenu".

Synonymes de Ardu : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ardu"

Synonymes les plus proches du mot ardu

Définition

L'adjectif « ardu » qualifie quelque chose de difficile, compliqué ou pénible à accomplir.
Cela peut se référer à une tâche, un exercice, un projet ou toute autre situation qui demande un effort soutenu et de la persévérance.
L'adjectif peut également être associé à une notion abstraite, comme une théorie complexe ou une idée difficile à comprendre.
En résumé, quelque chose d'ardu est tout ce qui demande un effort important pour être réalisé ou compris.

Exemples

L'escalade de cette montagne est ardue, mais la vue en vaut la peine.
L'étude de cette matière est ardue, mais elle est indispensable pour ma future carrière.
La résolution de ce problème mathématique est ardue, mais avec de la persévérance, on peut y arriver.

Expressions courantes

Tâche ardue
Projet ardu
Chemin ardu

Etymologie

Le mot « ardu » vient du latin « arduus », qui signifie « haut, élevé, difficile ». Son sens d'« élevé » a progressivement évolué vers celui de « difficile » au fil du temps. L'étymologie du mot suggère donc l'idée que quelque chose d'ardu est une hauteur à atteindre, un défi à surmonter.

Fréquence

Le mot ardu est moins couramment utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à des contextes qui nécessitent un vocabulaire plus soutenu.

Usages courants

Le mot ardu est généralement utilisé pour décrire des tâches, des projets ou des situations qui demandent un effort soutenu et qui peuvent être complexes ou pénibles.

Traductions

Anglais : Arduous

Espagnol : Ardu

Allemand : Mühsam

Italien : Arduo

Portugais : árduo

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

aʁ.dy

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ardu

Question : Quelle est la différence entre "ardus" et "ardent" ?
Réponse : Bien que les mots "ardus" et "ardent" soient proches en termes d'orthographe et de sens, ils ne sont pas synonymes. "Ardu" qualifie quelque chose de difficile ou compliqué, tandis qu'"ardent" se rapporte à quelque chose de passionné, fervent ou brûlant.

Question : Peut-on utiliser "ardu" pour décrire une personne ?
Réponse : En général, le mot "ardu" est utilisé pour décrire des tâches, des projets ou des situations plutôt que des personnes. Cependant, il est possible d'utiliser l'adjectif pour décrire une personne qui accomplit constamment des tâches difficiles ou qui fait preuve d'une grande persévérance.

Question : Est-ce que "ardu" a des synonymes plus spécifiques selon le contexte ?
Réponse : Oui, il existe de nombreux synonymes plus spécifiques à certaines situations. Par exemple, pour décrire une tâche difficile intellectuellement, on peut utiliser des mots tels que "complexe", "épineux" ou "casse-tête". Pour décrire un travail physique difficile, on peut utiliser des mots tels que "éreintant", "épuisant" ou "soutenu".

Les Synonymes de Ardu