Quelle est la différence entre autoriser et permettre ?

Le mot 'autoriser' est souvent utilisé dans le contexte de donner une permission officielle ou légale, tandis que 'permettre' est plus informel et peut être utilisé dans des situations plus simples.

Peut-on utiliser 'autoriser' dans le contexte des lois ?

Oui, le terme 'autoriser' est couramment utilisé dans le domaine juridique pour décrire des actions légales.

Quels sont les synonymes les plus courants de 'autoriser' ?

Les synonymes couramment utilisés sont 'permettre', 'accorder', et 'concéder'.

Synonymes de Autoriser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Autoriser"

Synonymes les plus proches du mot autoriser

Autres synonymes de autoriser

donner lieu de
tomber d

Définition

Accorder le droit, la permission ou l'autorisation à quelqu'un de faire quelque chose.
Exercer une autorité sur quelque chose ou quelqu'un.
Être conforme à une règle ou à une loi.

Exemples

Le professeur autorise les élèves à sortir de la classe.
La police autorise la manifestation.
Cette application autorise l'accès aux contacts du téléphone.

Expressions courantes

autoriser quelqu'un à faire quelque chose
autoriser l'accès
autoriser une activité

Etymologie

Du latin 'auctorizare', composé de 'auctor' (auteur) et du suffixe '-izare' (former des verbes).

Fréquence

Le mot 'autoriser' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme 'autoriser' est généralement utilisé dans le contexte juridique, administratif et informatique.

Traductions

Anglais : Authorize

Espagnol : Autorizar

Allemand : Ermächtigen

Italien : Autorizzare

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

o.to.ʁi.ze

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Autoriser

Question : Quelle est la différence entre autoriser et permettre ?
Réponse : Le mot 'autoriser' est souvent utilisé dans le contexte de donner une permission officielle ou légale, tandis que 'permettre' est plus informel et peut être utilisé dans des situations plus simples.

Question : Peut-on utiliser 'autoriser' dans le contexte des lois ?
Réponse : Oui, le terme 'autoriser' est couramment utilisé dans le domaine juridique pour décrire des actions légales.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de 'autoriser' ?
Réponse : Les synonymes couramment utilisés sont 'permettre', 'accorder', et 'concéder'.

Les Synonymes de Autoriser