Quelle est la différence entre "autre côté" et "versement opposé" ?

Bien que les deux expressions se réfèrent à la partie opposée d'une chose, "autre côté" est plus généralement utilisé pour décrire une situation ou un aspect, tandis que "versement opposé" est généralement utilisé dans le contexte monétaire pour décrire le côté de la pièce qui est différent de celui qui est visible lorsque la pièce est retournée.

Quelles sont quelques expressions similaires à "l'autre côté de la médaille" ?

Quelques expressions similaires à "l'autre côté de la médaille" sont "la face cachée de la pièce", "le revers de la médaille" et "la contrepartie".

Dans quelles langues l'expression "autre côté" est-elle utilisée ?

L'expression "autre côté" est principalement utilisée en français, mais elle peut être traduite dans de nombreuses langues. Par exemple, en anglais, on dit "other side", en espagnol, "otro lado", en allemand, "andere Seite", et en italien, "altro lato".

Synonymes de Autre côté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Autre côté"

Synonymes les plus proches du mot autre côté

Autres synonymes de autre côté

autre versant
autre face
autre pan
face opposée
partie opposée
partie inverse

Définition

L'autre côté se réfère à la partie opposée ou inverse d'une chose ou d'une situation.
C'est le contraire ou le versant opposé.
Par exemple, lorsqu'on parle d'une pièce de monnaie, l'autre côté est celui qui est différent de celui qui est visible lorsque la pièce est retournée.

Exemples

J'ai trouvé la clé de l'autre côté de la pièce.
Regarde de l'autre côté de la rue, tu verras le magasin.
L'autre côté de la médaille révèle une réalité différente.

Expressions courantes

voir l'autre côté de la médaille
du bon côté de la vie
de l'autre côté de la barrière

Etymologie

Le mot "côté" vient du latin "cotta", qui signifie "cotte de mailles" ou "robe courte". Au sens figuré, "côté" désigne l'un des aspects ou versants d'une chose. L'expression "autre côté" vient de la combinaison des termes "autre" et "côté", indiquant qu'il s'agit de la partie opposée ou différente.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "autre côté" est largement utilisée dans le contexte de la spatialité, de la dualité ou de l'opposition.

Traductions

Anglais : Other side

Espagnol : Otro lado

Allemand : Andere Seite

Italien : Altro lato

Forme grammaticale

locution nominale

Prononciation

otʁ kote

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Autre côté

Question : Quelle est la différence entre "autre côté" et "versement opposé" ?
Réponse : Bien que les deux expressions se réfèrent à la partie opposée d'une chose, "autre côté" est plus généralement utilisé pour décrire une situation ou un aspect, tandis que "versement opposé" est généralement utilisé dans le contexte monétaire pour décrire le côté de la pièce qui est différent de celui qui est visible lorsque la pièce est retournée.

Question : Quelles sont quelques expressions similaires à "l'autre côté de la médaille" ?
Réponse : Quelques expressions similaires à "l'autre côté de la médaille" sont "la face cachée de la pièce", "le revers de la médaille" et "la contrepartie".

Question : Dans quelles langues l'expression "autre côté" est-elle utilisée ?
Réponse : L'expression "autre côté" est principalement utilisée en français, mais elle peut être traduite dans de nombreuses langues. Par exemple, en anglais, on dit "other side", en espagnol, "otro lado", en allemand, "andere Seite", et en italien, "altro lato".

Les Synonymes de Autre côté