Etymologie
L'expression "aux talons" vient du fait que les talons des chaussures sont généralement situés à l'arrière du pied, donc lorsque quelqu'un est "aux talons" de quelqu'un d'autre, cela signifie qu'il est juste derrière lui, le suivant de près.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "aux talons" est couramment utilisée dans le langage courant.
Traductions
Anglais : On someone's heels
Espagnol : Al paso
Allemand : Jemandem dicht auf den Fersen