Etymologie
Le mot « confiance » provient du latin « confidere », qui signifie « avoir foi en », « se fier à ». Il est composé du préfixe « con- », qui indique une idée de réciprocité ou d'union, et du radical « fidere », qui signifie « croire » ou « avoir confiance ». Au fil du temps, le sens du mot s'est développé pour englober l'idée de croyance en soi, en autrui et en un processus.
Fréquence
La fréquence d'utilisation du mot « confiance » est assez élevée, car il est couramment utilisé dans de nombreux contextes de la vie quotidienne.
Usages courants
Le mot « confiance » est généralement utilisé dans les contextes liés aux relations humaines, tels que les relations familiales, amicales, professionnelles ou amoureuses. Il peut également être utilisé dans le domaine de la confiance en soi et de la confiance en autrui.
Traductions
Anglais : Confidence
Espagnol : Confianza
Allemand : Vertrauen
Italien : Fiducia
Portugais : Confiança