Quelle est la différence entre "avide" et "vorace" ?

Bien que les deux mots puissent être utilisés pour décrire une grande appétit ou un désir insatiable, la principale différence réside dans leur connotation. "Vorace" est souvent utilisé pour décrire une faim intense ou une grande avidité physique, tandis que "avide" peut être utilisé dans un sens plus général pour décrire un fort désir de toute nature, qu'il s'agisse de nourriture, de pouvoir, d'argent ou de connaissances.

Peut-on utiliser le mot "avide" pour décrire une passion ou un intérêt intense pour quelque chose ?

Oui, le mot "avide" peut être utilisé pour décrire un intérêt ou une passion intense pour quelque chose. Par exemple, on peut dire "il est avide de musique" pour décrire quelqu'un qui a une passion intense pour la musique. Cependant, il convient de noter que le mot "avide" a souvent une connotation plus négative, mettant l'accent sur l'insatiabilité ou le désir excessif.

Quelle est l'origine du mot "avide" ?

Le mot "avide" vient du latin "avidus", qui est dérivé du verbe latin "avere" (avoir, désirer). L'étymologie du mot met en évidence le lien entre l'avidité et le désir ardent de possession ou de satisfaction.

Synonymes de Avide de : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Avide de"

Synonymes les plus proches du mot avide de

Définition

Qui a une avidité excessive, intense ou insatiable.
Qui est constamment en quête de satisfaction, de possession ou de pouvoir.

Exemples

Il est avide de gloire et de pouvoir.
Elle est avide de connaissances et de nouvelles expériences.
Ils sont avides de réussite et de reconnaissance.

Expressions courantes

Une envie avide
Un regard avide
Une boulimie avide

Etymologie

Du latin "avidus", qui vient de "avere" (avoir, désirer).

Fréquence

Le mot "avide" n'est pas aussi couramment utilisé que certains autres mots de la langue française, mais il reste connu et compris par la plupart des locuteurs natifs. Il peut être considéré comme un mot de vocabulaire plus avancé ou formel.

Usages courants

Le mot "avide" est généralement utilisé pour décrire une personne ou une entité qui a une forte envie ou un désir intense pour quelque chose. Il peut être utilisé dans un contexte négatif pour mettre l'accent sur la cupidité, l'appétit excessif ou l'insatiabilité, ou dans un sens plus neutre pour souligner une forte motivation, un appétit de connaissances ou une passion intense pour quelque chose.

Traductions

Anglais : Greedy, eager

Espagnol : ávido

Italien : Avido

Allemand : Gierig

Portugais : ávido

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a.vid.də

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Avide de

Question : Quelle est la différence entre "avide" et "vorace" ?
Réponse : Bien que les deux mots puissent être utilisés pour décrire une grande appétit ou un désir insatiable, la principale différence réside dans leur connotation. "Vorace" est souvent utilisé pour décrire une faim intense ou une grande avidité physique, tandis que "avide" peut être utilisé dans un sens plus général pour décrire un fort désir de toute nature, qu'il s'agisse de nourriture, de pouvoir, d'argent ou de connaissances.

Question : Peut-on utiliser le mot "avide" pour décrire une passion ou un intérêt intense pour quelque chose ?
Réponse : Oui, le mot "avide" peut être utilisé pour décrire un intérêt ou une passion intense pour quelque chose. Par exemple, on peut dire "il est avide de musique" pour décrire quelqu'un qui a une passion intense pour la musique. Cependant, il convient de noter que le mot "avide" a souvent une connotation plus négative, mettant l'accent sur l'insatiabilité ou le désir excessif.

Question : Quelle est l'origine du mot "avide" ?
Réponse : Le mot "avide" vient du latin "avidus", qui est dérivé du verbe latin "avere" (avoir, désirer). L'étymologie du mot met en évidence le lien entre l'avidité et le désir ardent de possession ou de satisfaction.

Les Synonymes de Avide de