Quelle est la différence entre babillant et bavard ?

Bien que les mots "babillant" et "bavard" puissent sembler similaires, il y a une nuance subtile entre les deux. "Bavard" se réfère généralement à une personne qui parle beaucoup et sans retenue, mais cela peut aussi avoir une connotation plus négative d'une personne qui parle trop ou de manière envahissante. "Babillant", en revanche, se réfère spécifiquement à une personne qui parle de manière légère, joyeuse et souvent sans importance.

Peut-on utiliser le terme "babillant" pour décrire des objets ou des situations ?

Oui, le terme "babillant" peut être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui évoquent un sentiment de vivacité ou d'excitation verbale. Par exemple, on peut parler d'objets babillants pour décrire des décorations colorées et animées, ou de situations babillantes pour décrire des réunions animées et pleines de conversations.

Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot "babillant" ?

Oui, quelques expressions idiomatiques utilisent le terme "babillant". Par exemple, on peut parler d'une "langue babillante" pour décrire une personne qui parle constamment et sans répit, ou d'une "conversation babillante" pour décrire une discussion animée et vivace.

Synonymes de Babillant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Babillant"

Synonymes les plus proches du mot babillant

Autres synonymes de babillant

jasant
communiquant
discutant
gabardant
papotant
papotaillant

Définition

Le mot "babillant" est un adjectif qui décrit une personne qui parle, cause ou communique beaucoup, souvent de manière légère et sans importance.
Cela implique une tendance à bavarder ou à avoir des conversations animées.
Le terme peut également être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui évoquent un sentiment de vivacité ou d'excitation verbale.

Exemples

Elle était une enfant babillante qui ne pouvait pas s'arrêter de parler.
Les oiseaux babillants dans les arbres annonçaient l'arrivée du printemps.
Les femmes âgées du village se réunissaient au café pour une après-midi babillante.

Expressions courantes

une langue babillante
une conversation babillante
un rire babillant

Etymologie

Le mot "babillant" vient du verbe français "babiller" qui signifie "parler de manière enfantine ou légère". Il est dérivé du terme latin "babulus" qui signifie "bébé" ou "enfant". L'idée derrière ce mot est celle d'une conversation vive et joyeuse, souvent associée aux enfants.

Fréquence

Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et est plutôt utilisé dans un contexte plus littéraire ou poétique.

Usages courants

Le terme "babillant" est généralement utilisé pour décrire des personnes qui parlent beaucoup et de manière légère. Il peut être utilisé pour décrire des conversations animées, des objets vivants ou des situations énergiques. C'est un mot souvent associé à des ambiances joyeuses et pleines de vie.

Traductions

Anglais : Chattering

Espagnol : Charlatán

Italien : Ciarlante

Allemand : Plappernd

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ba.bi.jɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Babillant

Question : Quelle est la différence entre babillant et bavard ?
Réponse : Bien que les mots "babillant" et "bavard" puissent sembler similaires, il y a une nuance subtile entre les deux. "Bavard" se réfère généralement à une personne qui parle beaucoup et sans retenue, mais cela peut aussi avoir une connotation plus négative d'une personne qui parle trop ou de manière envahissante. "Babillant", en revanche, se réfère spécifiquement à une personne qui parle de manière légère, joyeuse et souvent sans importance.

Question : Peut-on utiliser le terme "babillant" pour décrire des objets ou des situations ?
Réponse : Oui, le terme "babillant" peut être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui évoquent un sentiment de vivacité ou d'excitation verbale. Par exemple, on peut parler d'objets babillants pour décrire des décorations colorées et animées, ou de situations babillantes pour décrire des réunions animées et pleines de conversations.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques utilisant le mot "babillant" ?
Réponse : Oui, quelques expressions idiomatiques utilisent le terme "babillant". Par exemple, on peut parler d'une "langue babillante" pour décrire une personne qui parle constamment et sans répit, ou d'une "conversation babillante" pour décrire une discussion animée et vivace.

Les Synonymes de Babillant