Etymologie
Le mot "badaudage" provient du mot français "badaud", qui désigne une personne qui observe passivement ce qui se passe autour d'elle. Il est dérivé du verbe "badiner", qui signifie "jacasser, bavarder". Le badaudage est donc étymologiquement lié à l'observation curieuse ou distraite.
Fréquence
Le terme "badaudage" est relativement peu fréquent et est généralement utilisé dans des contextes plus formels ou littéraires.
Usages courants
Le badaudage est généralement utilisé pour décrire l'action d'observer passivement un spectacle ou une scène sans y participer activement. Il peut être utilisé dans des contextes informels ou littéraires.
Traductions
Anglais : Gawking
Espagnol : Mironeo
Italien : Ostracismo
Allemand : Starren
Portugais : Intriga