Quelle est la différence entre "bardé" et "chargé de" ?

Les termes "bardé" et "chargé de" peuvent être utilisés de manière similaire pour décrire une situation où quelque chose est entièrement recouvert ou équipé de quelque chose. Cependant, "bardé" est souvent utilisé dans un sens plus figuratif pour décrire une abondance ou un excès, tandis que "chargé de" est généralement utilisé de manière plus littérale, sans impliquer nécessairement un excès.

Peut-on utiliser "bardé" pour décrire une personne ?

Oui, le terme "bardé" peut être utilisé pour décrire une personne qui est entièrement recouverte ou équipée de quelque chose, que ce soit matériellement ou figurativement. Par exemple, on peut dire qu'une personne est bardée de tatouages pour décrire quelqu'un qui a de nombreux tatouages sur son corps.

Quels sont les mots antonymes de "bardé" ?

Les mots antonymes de "bardé" sont "dépourvu de" et "vide de". Ils décrivent une situation où quelque chose manque ou est absent, au lieu d'être entièrement couvert ou équipé de quelque chose.

Synonymes de Barde : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Barde"

Synonymes les plus proches du mot barde

Autres synonymes de barde

rempli de
chargé de
recouvert de
comblé de
tranche de lard

Définition

Le mot "bardé" signifie être couvert ou chargé de quelque chose.
Il est souvent utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est entièrement recouvert ou équipé d'une certaine chose.
Par exemple, on peut dire qu'une voiture est bardée de gadgets technologiques ou qu'une personne est bardée de diplômes.
Le terme implique un excès ou une abondance de quelque chose.

Exemples

La voiture était bardée de caméras de surveillance.
Il était bardé de prix et de récompenses.
Le château était bardé de canons de défense.

Expressions courantes

être bardé de diplômes
être bardé de connaissances
être bardé de récompenses

Etymologie

Le mot "bardé" vient du verbe "barder" qui signifie "couvrir avec une barde". Une barde est une pièce d'armure utilisée pour protéger les chevaux lors des combats. Au fil du temps, le terme a évolué pour être utilisé dans un sens plus figuratif, décrivant une personne ou une chose qui est entièrement couverte ou équipée de quelque chose.

Fréquence

Le mot "bardé" est relativement couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "bardé" est généralement utilisé pour décrire une complétude ou une surabondance de quelque chose, que ce soit matériellement ou figurativement. Il est couramment utilisé dans les contextes de description, de critique ou d'éloge.

Traductions

Anglais : Covered with

Espagnol : Cubierto de

Allemand : Bedeckt mit

Italien : Coperto di

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

baʁ.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Barde

Question : Quelle est la différence entre "bardé" et "chargé de" ?
Réponse : Les termes "bardé" et "chargé de" peuvent être utilisés de manière similaire pour décrire une situation où quelque chose est entièrement recouvert ou équipé de quelque chose. Cependant, "bardé" est souvent utilisé dans un sens plus figuratif pour décrire une abondance ou un excès, tandis que "chargé de" est généralement utilisé de manière plus littérale, sans impliquer nécessairement un excès.

Question : Peut-on utiliser "bardé" pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, le terme "bardé" peut être utilisé pour décrire une personne qui est entièrement recouverte ou équipée de quelque chose, que ce soit matériellement ou figurativement. Par exemple, on peut dire qu'une personne est bardée de tatouages pour décrire quelqu'un qui a de nombreux tatouages sur son corps.

Question : Quels sont les mots antonymes de "bardé" ?
Réponse : Les mots antonymes de "bardé" sont "dépourvu de" et "vide de". Ils décrivent une situation où quelque chose manque ou est absent, au lieu d'être entièrement couvert ou équipé de quelque chose.

Les Synonymes de Barde