Quelles sont les principales caractéristiques du bélinage ?

Le bélinage est un bruit intense et répétitif, ressemblant au son des cloches ou d'une sirène. Il est associé à un mouvement rapide ou une activité intense.

Quelles sont les traductions du mot bélinage dans d'autres langues ?

Le mot bélinage peut être traduit en anglais par 'clanging', en espagnol par 'tañido', en allemand par 'Geklirre', en italien par 'tintinnio' et en portugais par 'badalada'.

Synonymes de Bélinage : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bélinage"

Synonymes les plus proches du mot bélinage

Définition

Le bélinage désigne un bruit intense et répétitif, un peu semblable au tintement des cloches ou au son d'une sirène.
C'est un son profond et puissant, généralement associé à un mouvement rapide ou à une activité intense.

Exemples

Le bélinage des cloches résonnait dans la vallée.
Le bélinage de la sirène retentissait au loin.
Le bélinage des machines couvrait le bruit de la foule.

Expressions courantes

faire béliner les cloches
être dans le bélinage
le bélinage des machines

Etymologie

Le mot bélinage trouve son origine dans le latin bellinare, qui signifie 'sonner d'une cloche'. Il est lié à la racine latine bellum, qui signifie 'guerre' ou 'bataille', faisant ainsi référence à l'intensité et à la force du son.

Fréquence

Le bélinage est un terme relativement peu courant et plus spécifique à certains milieux tels que la musique ou l'industrie.

Usages courants

Le terme bélinage est principalement utilisé pour décrire des bruits forts et répétitifs dans des domaines tels que la musique, les machines ou les phénomènes naturels.

Traductions

Anglais : Clanging

Espagnol : Tañido

Allemand : Geklirre

Italien : Tintinnio

Portugais : Badalada

Forme grammaticale

nom

Prononciation

beliˈnaʒ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bélinage

Question : Quelles sont les principales caractéristiques du bélinage ?
Réponse : Le bélinage est un bruit intense et répétitif, ressemblant au son des cloches ou d'une sirène. Il est associé à un mouvement rapide ou une activité intense.

Question : Dans quels contextes utilise-t-on le terme bélinage ?
Réponse : Le terme bélinage est principalement utilisé pour décrire des bruits forts et répétitifs dans des domaines tels que la musique, les machines ou les phénomènes naturels.

Question : Quelles sont les traductions du mot bélinage dans d'autres langues ?
Réponse : Le mot bélinage peut être traduit en anglais par 'clanging', en espagnol par 'tañido', en allemand par 'Geklirre', en italien par 'tintinnio' et en portugais par 'badalada'.

Les Synonymes de Bélinage