Comment utiliser 'bien proportionnée' dans une phrase ?

Exemple : 'Sa silhouette est bien proportionnée, ce qui lui confère une allure élégante.'

Quelles sont les traductions de 'bien proportionnée' en anglais ?

En anglais, 'bien proportionnée' se traduit par 'well-proportioned'.

Synonymes de Bien proportionnée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bien proportionnée"

Synonymes les plus proches du mot bien proportionnée

Autres synonymes de bien proportionnée

Définition

Bien proportionnée qualifie quelque chose qui présente une harmonie et un équilibre dans ses dimensions, ses formes ou sa composition.
Cela signifie que les différentes parties ou éléments qui le composent sont organisés de manière équilibrée et esthétique.

Exemples

La sculpture est bien proportionnée, toutes les parties s'harmonisent parfaitement.
Sa silhouette est bien proportionnée, ce qui lui confère une allure élégante.
La décoration de la pièce est bien proportionnée, les meubles et les accessoires sont disposés avec harmonie.

Etymologie

L'adjectif proportionnée est dérivé du verbe proportionner, qui vient du latin proportio (« proportion, rapport »).

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans des contextes artistiques, esthétiques ou de design.

Usages courants

Ce terme est généralement utilisé pour décrire des objets, des formes ou des personnes dont les dimensions ou les caractéristiques sont harmonieuses et équilibrées.

Traductions

Anglais : Well-proportioned

Espagnol : Bien proporcionado

Italien : Ben proporzionato

Allemand : Gut proportioniert

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/bjɛ̃ pʁɔpɔʁsjɔne/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bien proportionnée

Question : Qu'est-ce que signifie 'bien proportionnée' ?
Réponse : L'expression 'bien proportionnée' est utilisée pour décrire quelque chose qui présente une harmonie et un équilibre dans ses dimensions, ses formes ou sa composition.

Question : Comment utiliser 'bien proportionnée' dans une phrase ?
Réponse : Exemple : 'Sa silhouette est bien proportionnée, ce qui lui confère une allure élégante.'

Question : Quelles sont les traductions de 'bien proportionnée' en anglais ?
Réponse : En anglais, 'bien proportionnée' se traduit par 'well-proportioned'.

Les Synonymes de Bien proportionnée