Etymologie
Le terme "buvetière" vient du verbe "buveter", qui signifie "boire" en ancien français. Il était utilisé pour désigner une personne chargée de servir les boissons dans les lieux publics. Au fil du temps, le terme a évolué pour désigner spécifiquement une serveuse dans un établissement de restauration ou de buvette.
Fréquence
Ce terme est relativement spécifique au domaine de l'hôtellerie et de la restauration, mais il est couramment utilisé dans ce contexte.
Usages courants
Le terme "buvetière" est principalement utilisé dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration. Il est couramment utilisé pour désigner une femme qui travaille comme serveuse dans un café, un bar, un restaurant ou un hôtel.
Traductions
Anglais : Waitress
Espagnol : Camarera
Allemand : Kellnerin
Italien : Cameriera
Portugais : Garçonete