Etymologie
Le mot "canaque" est issu du terme kanak, qui est utilisé par les Cagous, un autre groupe autochtone de Nouvelle-Calédonie, pour désigner les Mélanésiens.
Fréquence
Spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le terme "canaque" est généralement utilisé pour désigner les autochtones mélanésiens de Nouvelle-Calédonie.
Traductions
Anglais : Kanak
Espagnol : Kanak
Allemand : Kanake