Etymologie
Le mot "caparaçonné" est dérivé du verbe français "caparaçonner" qui signifie "équiper avec un caparaçon", un type de protection utilisé pour les chevaux de guerre. L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est possible qu'il provienne de l'italien "caparazzo" et du latin médiéval "caparo".
Fréquence
Le mot "caparaçonné" est moins couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à des domaines techniques ou historiques.
Usages courants
Le terme "caparaçonné" est principalement utilisé dans les domaines de la guerre, de la sécurité et de la protection. Il peut être utilisé pour décrire des personnes, des animaux ou des objets.
Traductions
Anglais : Armored
Espagnol : Acorazado
Allemand : Gepanzert
Italien : Corazzato
