Quelle est la différence entre un caquetant et un bavard ?

Un caquetant est une personne qui aime parler sans cesse et de manière oiseuse, tandis qu'un bavard est simplement quelqu'un qui aime beaucoup parler, sans connotation péjorative.

Existe-t-il des expressions similaires à "caquetant" dans d'autres langues ?

Oui, dans différentes langues, on peut trouver des termes qui ont le même sens que "caquetant", comme "chatterbox" en anglais, "charlatán" en espagnol, "chiacchierone" en italien, ou "plappermaul" en allemand.

Synonymes de Caquetants : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Caquetants"

Synonymes les plus proches du mot caquetants

Autres synonymes de caquetants

jasant
bavards
loquaces
jacassants
palabreurs
parleurs
bavardageurs
babillards
gazouilleurs
gossipeurs
papoteurs

Définition

Les caquetants sont des individus bavards et loquaces, qui aiment parler de tout et de rien sans cesse.
Ils sont souvent considérés comme des jacassants, des palabreurs et des parleurs.
Leur tendance à babiller et à toujours vouloir tenir une conversation peut parfois être agaçante pour les autres.

Exemples

Les caquetants du village se retrouvent tous les soirs au café pour discuter.
Elle est connue pour être une vraie caquetante, elle ne s'arrête jamais de parler.
Le groupe d'amis était composé de caquetants invétérés, ils n'arrêtaient pas de raconter des histoires.

Expressions courantes

Les caquetants font du bruit, mais ne disent pas grand-chose.
Les caquetants ont la langue bien pendue.

Etymologie

Le mot "caquetant" trouve son origine dans le verbe français "caqueter", qui signifie "parler de manière oiseuse, bavarder". Il est lié à l'idée de bavardage incessant, souvent comparé au bruit causé par un oiseau qui chante ou qui gazouille.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et peut être considéré comme plus spécifique dans son utilisation.

Usages courants

Le terme "caquetant" est généralement utilisé pour décrire des personnes très bavardes ou loquaces. Il peut avoir une connotation légèrement péjorative, mais peut aussi être utilisé de manière plus neutre pour décrire simplement quelqu'un qui aime beaucoup parler.

Traductions

Anglais : Chatterbox

Espagnol : Charlatán

Italien : Chiacchierone

Allemand : Plappermaul

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ka.ke.tɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Caquetants

Question : Quelle est la différence entre un caquetant et un bavard ?
Réponse : Un caquetant est une personne qui aime parler sans cesse et de manière oiseuse, tandis qu'un bavard est simplement quelqu'un qui aime beaucoup parler, sans connotation péjorative.

Question : Existe-t-il des expressions similaires à "caquetant" dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, dans différentes langues, on peut trouver des termes qui ont le même sens que "caquetant", comme "chatterbox" en anglais, "charlatán" en espagnol, "chiacchierone" en italien, ou "plappermaul" en allemand.

Les Synonymes de Caquetants