Etymologie
Le mot « cartulaire » dérive du latin médiéval « cartularium », qui signifie « registre », lui-même issu du latin « carta » qui signifie « lettre » ou « document ».
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé de nos jours. Il est principalement employé par les chercheurs et les historiens spécialisés dans l'étude du Moyen Âge et des sources médiévales.
Usages courants
Le terme « cartulaire » est spécifiquement utilisé dans le domaine de l'histoire médiévale et de la diplomatique. Il fait référence aux recueils de documents d'archives, généralement associés à des institutions religieuses.
Traductions
Anglais : Charter
Espagnol : Cartulario
Italien : Cartulario
Allemand : Urkundenbuch