Quelle est la différence entre "chamarrée" et "colorée" ?

Le terme "chamarrée" implique une diversité, une profusion de couleurs et de motifs, souvent associée à une certaine extravagance, tandis que "colorée" peut simplement signifier qu'il y a des couleurs présentes sans forcément évoquer cette abondance et cette singularité.

Peut-on utiliser "chamarrée" pour décrire une œuvre d'art ?

Oui, le terme "chamarrée" peut être utilisé pour décrire une œuvre d'art qui se caractérise par son esthétisme flamboyant, sa richesse de détails et l'utilisation audacieuse des couleurs.

Quelles sont les origines de l'adjectif "chamarrée" ?

Le mot "chamarrée" vient du verbe "chamarrer" qui vient lui-même du provençal "chamarra" signifiant "orner". Le terme a été utilisé pour décrire des vêtements et des ornements richement décorés dès le XVIIIe siècle.

Synonymes de Chamarrée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Chamarrée"

Synonymes les plus proches du mot chamarrée

Autres synonymes de chamarrée

bigarrée
métissée
variée
richement décorée

Définition

Adjectif qui qualifie quelque chose de richement décoré, coloré et varié.
La chamarrée désigne un ensemble d'éléments qui se distinguent par leur diversité et leur éclat.
Le terme peut également être utilisé pour décrire une personne ou une tenue vestimentaire extravagante et vivement colorée.

Exemples

La parade était un spectacle chamarré de costumes lumineux et de danses entraînantes.
Elle portait une robe chamarrée de motifs exotiques.
Les étals du marché étaient remplis de fruits et légumes chamarrés.

Expressions courantes

Se mettre sur son trente-et-un

Etymologie

Le mot "chamarrée" trouve son origine dans le verbe français "chamarrer" qui signifie "orner de couleurs vives". L'adjectif est apparu au XVIIIe siècle pour décrire le style opulent et coloré des vêtements et des décorations.

Fréquence

Ce mot est relativement peu fréquent dans le langage courant. Il est plutôt utilisé dans un contexte plus littéraire, artistique ou pour décrire des événements spécifiques.

Usages courants

Le terme "chamarrée" est utilisé pour décrire des objets, des tenues vestimentaires, des parades et des décorations qui se distinguent par leur profusion de couleurs et de motifs.

Traductions

Anglais : Elaborate

Espagnol : Chamarrado

Italien : Sorprendente

Allemand : Bunt

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʃa.ma.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Chamarrée

Question : Quelle est la différence entre "chamarrée" et "colorée" ?
Réponse : Le terme "chamarrée" implique une diversité, une profusion de couleurs et de motifs, souvent associée à une certaine extravagance, tandis que "colorée" peut simplement signifier qu'il y a des couleurs présentes sans forcément évoquer cette abondance et cette singularité.

Question : Peut-on utiliser "chamarrée" pour décrire une œuvre d'art ?
Réponse : Oui, le terme "chamarrée" peut être utilisé pour décrire une œuvre d'art qui se caractérise par son esthétisme flamboyant, sa richesse de détails et l'utilisation audacieuse des couleurs.

Question : Quelles sont les origines de l'adjectif "chamarrée" ?
Réponse : Le mot "chamarrée" vient du verbe "chamarrer" qui vient lui-même du provençal "chamarra" signifiant "orner". Le terme a été utilisé pour décrire des vêtements et des ornements richement décorés dès le XVIIIe siècle.

Les Synonymes de Chamarrée