Quelles sont quelques traductions du mot 'chargées' dans d'autres langues ?

En anglais, le mot 'chargées' se traduit par 'loaded'. En espagnol, il se traduit par 'cargadas'. En allemand, il se traduit par 'geladen'.

Synonymes de Chargées : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Chargées"

Synonymes les plus proches du mot chargées

Autres synonymes de chargées

bondées
surchargées

Définition

Le mot 'chargées' se réfère à quelque chose qui contient beaucoup de contenu ou est rempli à capacité maximale.
Cela peut être utilisé pour décrire des objets, des lieux ou même des situations.

Exemples

La valise est lourde, elle est chargée de vêtements.
La salle de classe était bondée, toutes les places étaient chargées.
La batterie de mon téléphone est complètement chargée.

Expressions courantes

être chargé comme une mule
avoir les épaules chargées de responsabilités
charger à fond

Etymologie

L'étymologie du mot 'chargées' remonte au moyen français 'charger', qui signifie 'mettre une charge ou un fardeau'. Il dérive également du latin 'carricare', qui a le même sens.

Fréquence

Ce mot est utilisé couramment dans la vie quotidienne.

Usages courants

Le terme 'chargées' est généralement utilisé pour décrire des objets ou des lieux qui ont atteint leur capacité maximale en termes de contenu ou de nombre de personnes.

Traductions

Anglais : Loaded

Espagnol : Cargadas

Allemand : Geladen

Forme grammaticale

pluriel du participe passé de 'charger'

Prononciation

ʃaʁʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Chargées

Question : Quelle est l'origine du mot 'chargées' ?
Réponse : Le mot 'chargées' provient du moyen français 'charger', qui signifie 'mettre une charge ou un fardeau'. Il dérive également du latin 'carricare', qui a le même sens.

Question : Comment utilise-t-on le mot 'chargées' en contexte ?
Réponse : On utilise le terme 'chargées' pour décrire des objets ou des lieux qui ont atteint leur capacité maximale en termes de contenu ou de nombre de personnes. Par exemple, 'La valise est lourde, elle est chargée de vêtements.'

Question : Quelles sont quelques traductions du mot 'chargées' dans d'autres langues ?
Réponse : En anglais, le mot 'chargées' se traduit par 'loaded'. En espagnol, il se traduit par 'cargadas'. En allemand, il se traduit par 'geladen'.

Les Synonymes de Chargées