Est-ce que 'cinoque' est un terme péjoratif ?

Oui, le terme 'cinoque' a une connotation négative et est souvent utilisé pour critiquer ou se moquer de quelqu'un qui est paresseux ou fainéant.

Peut-on utiliser 'cinoque' dans un registre formel ?

Non, 'cinoque' est un terme informel et est généralement utilisé dans des contextes familiers ou entre amis proches.

Quelles sont les expressions courantes avec 'cinoque' ?

Les expressions courantes avec 'cinoque' incluent 'être un cinoque' (être une personne paresseuse) et 'avoir des tendances cinoques' (avoir des comportements paresseux).

Synonymes de Cinoque : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Cinoque"

Synonymes les plus proches du mot cinoque

Définition

Personne qui est paresseuse, sans ambition et qui évite les responsabilités.

Exemples

Mon frère est un véritable cinoque, il passe ses journées devant la télévision.
Elle est toujours en retard, c'est une vraie cinoque.

Expressions courantes

être un cinoque
avoir des tendances cinoques

Etymologie

L'origine du mot 'cinoque' serait incertaine, mais il est possible qu'il vienne du verlan du mot 'coquin'.

Fréquence

Le mot 'cinoque' n'est pas très couramment utilisé et est plus spécifique à un registre familier.

Usages courants

Le terme 'cinoque' est généralement utilisé de manière informelle, dans un contexte familier ou pour exprimer une certaine désapprobation.

Traductions

Anglais : Slacker

Espagnol : Vago

Italien : Fannullone

Forme grammaticale

nom

Prononciation

si.nɔk

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cinoque

Question : Est-ce que 'cinoque' est un terme péjoratif ?
Réponse : Oui, le terme 'cinoque' a une connotation négative et est souvent utilisé pour critiquer ou se moquer de quelqu'un qui est paresseux ou fainéant.

Question : Peut-on utiliser 'cinoque' dans un registre formel ?
Réponse : Non, 'cinoque' est un terme informel et est généralement utilisé dans des contextes familiers ou entre amis proches.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec 'cinoque' ?
Réponse : Les expressions courantes avec 'cinoque' incluent 'être un cinoque' (être une personne paresseuse) et 'avoir des tendances cinoques' (avoir des comportements paresseux).

Les Synonymes de Cinoque