Etymologie
Le mot 'codébitrice' est formé à partir du préfixe 'co-' qui signifie 'avec' ou 'ensemble', et du mot 'débitrice' qui vient du latin 'debitor' signifiant 'celui qui doit'.
Fréquence
Ce terme est spécifique au domaine financier et juridique, et n'est donc pas couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme 'codébitrice' est utilisé principalement dans le domaine financier et juridique pour désigner une personne qui partage la responsabilité d'une dette.
Traductions
Anglais : Co-debtor
Espagnol : Codeudora
Allemand : Mitschuldnerin