Quelle est la différence entre "concerner" et "toucher" ?

Les mots "concerner" et "toucher" sont similaires dans le sens qu'ils indiquent tous les deux une relation ou une pertinence avec un sujet. Cependant, "concerner" est généralement utilisé pour indiquer une relation ou une implication plus large, tandis que "toucher" est souvent utilisé pour décrire une relation plus directe ou personnelle. Par exemple, on pourrait dire "Cette décision me concerne directement" ou "Ces changements touchent ma vie quotidienne".

Peut-on utiliser "concerner" pour parler de personnes ?

Oui, le verbe "concerner" peut être utilisé pour parler à la fois de personnes et de choses. Par exemple, on pourrait dire "Cette politique concerne tous les employés de l'entreprise" ou "Ces problèmes de santé concernent les enfants". Il est utilisé pour indiquer que quelque chose est en rapport avec ou a une incidence sur un groupe de personnes spécifique.

Quels sont les synonymes de "concerner" ?

Quelques synonymes de "concerner" sont "relatif à", "en rapport avec", "avoir trait à", "toucher", "porter sur" et "être lié à".

Peut-on utiliser "concerner" pour exprimer une émotion ?

Le verbe "concerner" est généralement utilisé pour décrire une relation, une pertinence ou une implication objective. Il n'est pas souvent utilisé pour exprimer des émotions. Cependant, dans certains contextes, il peut être utilisé pour décrire une préoccupation ou une implication personnelle dans un sujet. Par exemple, on pourrait dire "Cette situation me concerne beaucoup" pour exprimer une inquiétude ou une préoccupation personnelle.

Synonymes de Concernent : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Concernent"

Synonymes les plus proches du mot concernent

Autres synonymes de concernent

au sujet de
être du ressort
être de la juridiction
être les oignons de
être du rayon
être relatif à
en rapport avec
en lien avec
portant sur
ayant trait à
liés à
en ce qui concerne
à propos de

Définition

Le mot "concernent" est une forme conjuguée du verbe "concerner".
Il est utilisé pour indiquer que quelque chose est en rapport avec, est lié à ou porte sur un sujet spécifique.
Ce verbe peut être utilisé pour exprimer des relations, des intérêts ou des implications.
Il est souvent utilisé pour parler de sujets ou de problèmes qui sont importants, pertinents ou appropriés dans un certain contexte.
Par exemple, on pourrait dire "Les résultats de l'étude concernent les effets de la pollution sur l'environnement".

Exemples

Les nouvelles règles concernent tous les employés de l'entreprise.
Ces changements concernent uniquement les étudiants de première année.
Les réformes gouvernementales concernent la santé publique.

Expressions courantes

en ce qui me concerne
concernant cela
concernant le sujet

Etymologie

Le mot "concerner" vient du latin "concernere", qui signifie "avoir un rapport avec" ou "être en relation avec". Le préfixe "con-" indique une association ou une connexion, tandis que le radical "cernere" signifie "discerner" ou "percevoir". L'origine latine du mot reflète son sens actuel, qui est de montrer une relation ou une pertinence avec quelque chose.

Fréquence

Le verbe "concerner" est couramment utilisé dans la langue française, tant à l'écrit qu'à l'oral. Il n'est pas restrictif à un domaine spécifique et peut être rencontré dans divers contextes.

Usages courants

Le verbe "concerner" est couramment utilisé dans le langage formel et informel. Il est souvent utilisé dans des contextes professionnels, académiques ou administratifs pour indiquer que quelque chose est en lien avec un sujet donné. Il peut également être utilisé dans des conversations quotidiennes pour exprimer l'importance ou la pertinence d'un sujet.

Traductions

Anglais : Concern

Espagnol : Concernir

Allemand : Betreffen

Italien : Riguardare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kɔ̃.sɛʁn

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Concernent

Question : Quelle est la différence entre "concerner" et "toucher" ?
Réponse : Les mots "concerner" et "toucher" sont similaires dans le sens qu'ils indiquent tous les deux une relation ou une pertinence avec un sujet. Cependant, "concerner" est généralement utilisé pour indiquer une relation ou une implication plus large, tandis que "toucher" est souvent utilisé pour décrire une relation plus directe ou personnelle. Par exemple, on pourrait dire "Cette décision me concerne directement" ou "Ces changements touchent ma vie quotidienne".

Question : Peut-on utiliser "concerner" pour parler de personnes ?
Réponse : Oui, le verbe "concerner" peut être utilisé pour parler à la fois de personnes et de choses. Par exemple, on pourrait dire "Cette politique concerne tous les employés de l'entreprise" ou "Ces problèmes de santé concernent les enfants". Il est utilisé pour indiquer que quelque chose est en rapport avec ou a une incidence sur un groupe de personnes spécifique.

Question : Quels sont les synonymes de "concerner" ?
Réponse : Quelques synonymes de "concerner" sont "relatif à", "en rapport avec", "avoir trait à", "toucher", "porter sur" et "être lié à".

Question : Peut-on utiliser "concerner" pour exprimer une émotion ?
Réponse : Le verbe "concerner" est généralement utilisé pour décrire une relation, une pertinence ou une implication objective. Il n'est pas souvent utilisé pour exprimer des émotions. Cependant, dans certains contextes, il peut être utilisé pour décrire une préoccupation ou une implication personnelle dans un sujet. Par exemple, on pourrait dire "Cette situation me concerne beaucoup" pour exprimer une inquiétude ou une préoccupation personnelle.

Les Synonymes de Concernent