Quelle est la différence entre "conforté" et "rassuré" ?

Tandis que "conforté" reflète une sensation de renforcement ou de soutien, "rassuré" est plus axé sur le sentiment de sécurité ou de tranquillité d'esprit après avoir surmonté une inquiétude ou une crainte.

Comment utiliser le mot "conforté" dans une phrase ?

Par exemple : "Sa présence aimante le confortait dans sa décision de partir en voyage."

Quelles sont les traductions du mot "conforté" en anglais ?

Le mot "conforté" peut être traduit en anglais par "reinforced", "strengthened", "supported" ou "encouraged".

Synonymes de Conforté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Conforté"

Synonymes les plus proches du mot conforté

Autres synonymes de conforté

réconforté
réassuré

Définition

Le mot "conforté" est le participe passé du verbe "conforter".
Il peut être utilisé pour exprimer le fait de se sentir rassuré, encouragé ou soutenu dans une situation.
Il peut également signifier renforcer une position ou une croyance.
Le terme peut être utilisé dans différents contextes, tels que la confiance en soi, le soutien moral ou l'affirmation de sa conviction.
En général, le terme reflète une sensation de sécurité et de réconfort.

Exemples

Après avoir reçu des encouragements de sa famille, il s'est senti conforté dans son projet
Le soutien de ses amis l'a conforté dans sa décision de changer de carrière
La présence de son chien lui procure un sentiment de sécurité et le fait se sentir conforté

Expressions courantes

se sentir conforté
être conforté dans ses convictions
donner du réconfort

Etymologie

Le mot "conforter" provient du latin "confortare", qui signifie "renforcer". Le préfixe "con-" indique une action commune ou partagée, tandis que le radical "fortare" est dérivé de "fortis", qui signifie "fort". L'étymologie du mot souligne donc son sens de renforcement ou de fortification.

Fréquence

Le terme "conforté" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "conforté" est généralement utilisé pour exprimer le fait de se sentir rassuré, soutenu ou renforcé dans une situation. Il peut être utilisé dans des contextes personnels, professionnels ou émotionnels pour décrire une sensation de réconfort ou de confiance retrouvée.

Traductions

Anglais : Reinforced

Espagnol : Reforzado

Allemand : Gestärkt

Italien : Rinforzato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

kɔ̃.fɔʁ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Conforté

Question : Quelle est la différence entre "conforté" et "rassuré" ?
Réponse : Tandis que "conforté" reflète une sensation de renforcement ou de soutien, "rassuré" est plus axé sur le sentiment de sécurité ou de tranquillité d'esprit après avoir surmonté une inquiétude ou une crainte.

Question : Comment utiliser le mot "conforté" dans une phrase ?
Réponse : Par exemple : "Sa présence aimante le confortait dans sa décision de partir en voyage."

Question : Quelles sont les traductions du mot "conforté" en anglais ?
Réponse : Le mot "conforté" peut être traduit en anglais par "reinforced", "strengthened", "supported" ou "encouraged".

Les Synonymes de Conforté