Est-ce que le terme "consœur" peut également être utilisé pour désigner une femme qui partage la même nationalité ou la même origine ethnique que quelqu'un d'autre ?

Non, le terme "consœur" est spécifiquement utilisé dans le contexte professionnel pour désigner une femme partageant la même profession ou le même métier qu'une autre personne.

Existe-t-il un équivalent masculin du terme "consœur" ?

Oui, l'équivalent masculin de "consœur" est "confrère". Ils sont utilisés pour désigner respectivement une femme et un homme qui partagent la même profession ou le même métier qu'une autre personne.

Quelles sont les autres expressions utilisant le terme "consœur" ?

Quelques expressions courantes incluent : "être consœur dans le même bateau", "avoir une consœur avec qui on s'entend bien" et "travailler main dans la main avec ses consœurs".

Synonymes de Consœur : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Consœur"

Synonymes les plus proches du mot consœur

Autres synonymes de consœur

compagne de travail
amie de travail

Définition

Une consœur est une femme exerçant la même profession ou le même métier que quelqu'un d'autre, généralement dans le contexte du milieu du travail.
C'est une forme de camaraderie entre femmes qui partagent les mêmes intérêts professionnels.

Exemples

J'ai discuté avec ma consœur de nos projets communs.
Ma consœur m'a donné de bons conseils pour résoudre ce problème.
Les consœurs travaillent ensemble pour atteindre leurs objectifs professionnels.

Expressions courantes

être consœur dans le même bateau
avoir une consœur avec qui on s'entend bien
travailler main dans la main avec ses consœurs

Etymologie

Le mot "consœur" vient du latin "consoror", qui signifie "partageant la même sœur". Il fait référence à la relation fraternelle entre femmes qui exercent la même profession ou le même métier.

Fréquence

Ce terme est plutôt spécifique au domaine professionnel et n'est pas couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le terme "consœur" est principalement utilisé dans le contexte professionnel pour désigner une femme qui partage le même métier ou la même profession qu'une autre personne.

Traductions

Anglais : Colleague

Espagnol : Colega

Allemand : Kollegin

Italien : Collega

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

kɔ̃.sœʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Consœur

Question : Est-ce que le terme "consœur" peut également être utilisé pour désigner une femme qui partage la même nationalité ou la même origine ethnique que quelqu'un d'autre ?
Réponse : Non, le terme "consœur" est spécifiquement utilisé dans le contexte professionnel pour désigner une femme partageant la même profession ou le même métier qu'une autre personne.

Question : Existe-t-il un équivalent masculin du terme "consœur" ?
Réponse : Oui, l'équivalent masculin de "consœur" est "confrère". Ils sont utilisés pour désigner respectivement une femme et un homme qui partagent la même profession ou le même métier qu'une autre personne.

Question : Quelles sont les autres expressions utilisant le terme "consœur" ?
Réponse : Quelques expressions courantes incluent : "être consœur dans le même bateau", "avoir une consœur avec qui on s'entend bien" et "travailler main dans la main avec ses consœurs".

Les Synonymes de Consœur