Etymologie
L'expression « croche-patte » provient d'une combinaison de deux mots : « croche », qui signifie « courbé, en forme de crochet » et « patte », qui fait référence à la jambe. Cela décrit l'action de faire trébucher quelqu'un en utilisant une jambe pliée de manière similaire à un crochet.
Fréquence
Ce terme est assez couramment utilisé dans les contextes informels et familiers.
Usages courants
Le terme « croche-patte » est utilisé dans le langage courant pour décrire l'action de faire trébucher quelqu'un en lui donnant un coup de pied à la jambe.
Traductions
Anglais : Trip
Espagnol : Tropezón
Allemand : Stolpern
Italien : Inciampo