Quelle est la différence entre "débourser" et "payer" ?

Le verbe "débourser" a une connotation plus forte de dépense importante ou de versement considérable, tandis que "payer" peut être utilisé pour des dépenses plus courantes ou pour régler une petite somme.

Peut-on utiliser "débourser" pour parler de dépenses non financières ?

Le terme "débourser" est généralement associé aux dépenses financières, mais il peut également être utilisé de manière figurée pour parler de coûts non monétaires, comme le temps, les efforts, etc.

Existe-t-il d'autres synonymes pour "débourser" ?

Oui, il existe d'autres synonymes pour "débourser", tels que "dépenser", "régler", "acquitter", "verser", etc.

Synonymes de Débourser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Débourser"

Synonymes les plus proches du mot débourser

Définition

Dépenser ou verser de l'argent, principalement dans le but d'acquérir quelque chose ou de régler une dette.

Exemples

J'ai dû débourser une somme importante pour réparer ma voiture.
Ils ont déboursé une fortune pour acheter cette maison.
Elle a déboursé tout son argent pour financer son projet.

Expressions courantes

débourser des sommes folles
débourser sans compter

Etymologie

Le mot "débourser" vient du latin "disbursare", qui signifie "dépenser".

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "débourser" est généralement utilisé dans le contexte de dépenses financières.

Traductions

Anglais : To spend

Espagnol : Desembolsar

Allemand : Ausgeben

Italien : Sborsare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.bur.ze

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Débourser

Question : Quelle est la différence entre "débourser" et "payer" ?
Réponse : Le verbe "débourser" a une connotation plus forte de dépense importante ou de versement considérable, tandis que "payer" peut être utilisé pour des dépenses plus courantes ou pour régler une petite somme.

Question : Peut-on utiliser "débourser" pour parler de dépenses non financières ?
Réponse : Le terme "débourser" est généralement associé aux dépenses financières, mais il peut également être utilisé de manière figurée pour parler de coûts non monétaires, comme le temps, les efforts, etc.

Question : Existe-t-il d'autres synonymes pour "débourser" ?
Réponse : Oui, il existe d'autres synonymes pour "débourser", tels que "dépenser", "régler", "acquitter", "verser", etc.

Les Synonymes de Débourser